1
00:00:11,011 --> 00:00:13,056
Ω, ΟΧΙ,
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ.

2
00:00:13,100 --> 00:00:15,711
ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΝΟΥΝ.

3
00:00:15,754 --> 00:00:18,235
ΓΕΙΑ, ΡΙΚ.
ΕΙΝΑΙ Ο ΓΙΩΡΓΟΣ.

4
00:00:18,279 --> 00:00:21,369
ΝΑΙ--Ω, ΝΑΙ, ΟΧΙ,
Ο εξωραϊσμός ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟΣ.

5
00:00:21,412 --> 00:00:23,284
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΠΑΡΘΕΝΕΙ. ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΑΣ
ΕΚΑΝΕ ΜΙΑ ΦΑΝΕΜΕΝΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.

6
00:00:25,242 --> 00:00:26,678
ΜΕΓΑΛΟΣ.

7
00:00:26,722 --> 00:00:28,376
Α, ΑΚΟΥ,
ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΕΙΝΑΙ,

8
00:00:28,419 --> 00:00:31,379
ΟΙ, Ε, ΜΠΡΟΜΕΛΙΑΔΕΣ,

9
00:00:31,422 --> 00:00:33,729
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ
ΤΟ ΠΙΟ ΜΙΚΡΟ ΚΟΝΤΑ

10
00:00:33,772 --> 00:00:36,253
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΓΑΠΑΝΘΟΥΣ.

11
00:00:36,297 --> 00:00:37,602
ΓΙΑ, Ε...

12
00:00:37,646 --> 00:00:39,778
ΚΑΤΑ ΤΡΕΙΣ ΙΝΤΣΕΣ...
ΚΑΘΕ.

13
00:00:39,822 --> 00:00:41,867
ΝΑΙ. ΛΟΙΠΟΝ ΜΙΣΩ ΝΑ ΡΩΤΑΩ,

14
00:00:41,911 --> 00:00:44,087
ΑΛΛΑ ΘΑ ΣΑΣ ΠΕΙΡΑΖΕ,
Ε, ΞΕΡΕΙΣ,

15
00:00:44,131 --> 00:00:45,697
ΕΡΧΕΤΑΙ ΑΥΡΙΟ ΤΟ ΠΡΩΙ
ΚΑΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΑΠΟΤΕΛΟΥΜΕ

16
00:00:45,741 --> 00:00:47,960
ΑΠΟ, ΞΕΡΕΙΣ, ΜΙΑ ΙΝΤΣΑ,
ΜΙΑ ΙΝΤΣΑ ΚΑΙ ΜΙΣΗ;

17
00:00:48,004 --> 00:00:50,659
ΚΑΛΑ. ΕΙΣΑΙ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ.
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΑΝΤΙ-ΑΝΤΙ.

18
00:00:50,702 --> 00:00:53,879
ΑΠΙΣΤΕΥΤΟΣ.

19
00:00:53,923 --> 00:00:55,577
ΔΕΝ ΠΙΣΤΕΥΩ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ.

20
00:00:58,928 --> 00:01:01,409
ΚΑΝΕ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΟΥ.

21
00:01:02,671 --> 00:01:06,414
ΓΕΙΑ, ΜΕΛΙ.
ΕΙΜΑΙ ΣΠΙΤΙ.

22
00:01:10,287 --> 00:01:11,593
ΤΙ ΘΕΛΕΤΕ;

23
00:01:11,636 --> 00:01:12,855
ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΓΙΑ
Η ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΟΥΚΛΩΝ,

24
00:01:12,898 --> 00:01:14,770
ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ ΛΕΙΑ.
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ...

25
00:01:14,813 --> 00:01:15,901
ΜΗΝ ΞΕΚΡΙΖΕΤΕ
Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ.

26
00:01:15,945 --> 00:01:18,034
ΠΟΥ;
ΤΙ ΜΕΓΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ;

27
00:01:18,078 --> 00:01:19,992
- "ΤΙ ΜΕΓΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ;"
- Ωχ!

28
00:01:20,036 --> 00:01:21,994
Ο ΡΥΝΤΕΛ ΕΙΠΕ ΕΣΥ ΕΣΥ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΟΜΑ-ΑΝΑΣΑ.

29
00:01:22,038 --> 00:01:23,300
RYDELLE;

30
00:01:23,344 --> 00:01:24,867
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΚΑΝ
ΕΝΑΣ ΡΥΝΤΕΛ.

31
00:01:24,910 --> 00:01:26,608
ΓΕΙΑ, ΜΗ...
ΩΧ!

32
00:01:28,175 --> 00:01:29,437
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.

33
00:01:29,480 --> 00:01:31,178
ΩΡΑΙΑ ΣΚΑΦΕΣ.

34
00:01:31,221 --> 00:01:32,440
ΠΑΡΑΚΑΛΩ...

35
00:01:32,483 --> 00:01:33,658
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ.

36
00:01:33,702 --> 00:01:35,182
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

37
00:01:35,225 --> 00:01:37,184
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ;

38
00:01:37,227 --> 00:01:39,795
ΑΠΛΗΡΩΜΑΤΑ.

39
00:01:39,838 --> 00:01:42,798
ΚΑΤΕΒΑΣΑΤΕ ΠΑΙΔΙΑ
ΤΟ ΔΙΑΤΑΜΕΝΟ ΚΟΝΤΟ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ;

40
00:01:42,841 --> 00:01:45,235
ΑΥΤΟΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΜΑΣ!

41
00:01:45,279 --> 00:01:47,716
ΗΤΑΝ ΜΕΣΑ
ΤΟ ΣΩΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ, ΑΦΕΝΤΙΚΟ.

42
00:01:47,759 --> 00:01:48,978
ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΠΗΡΑ ΗΤΑΝ
ΜΙΑ ΜΑΡΚΙΑ ΚΑΙ ΕΝΑ ΜΟΝΤΕΛΟ,

43
00:01:49,021 --> 00:01:50,501
ΚΑΙ ΜΙΑ ΠΙΝΑΚΙΑ ΑΔΕΙΑΣ.
- ΧΡΙΣΤΟΣ...

44
00:01:50,545 --> 00:01:51,981
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΚΡΑΤΑΩ ΤΟ ΧΕΡΙ
ΕΝΩ ΚΑΙ ΕΣΥ ΤΥΡΙΖΕΙΣ;

45
00:01:52,024 --> 00:01:55,506
ΣΟΥ ΖΗΤΗΣΑ ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ
ΕΝΟΣ ΜΑΣΛΙ--ΓΕΙΑ!

46
00:01:55,550 --> 00:01:57,726
ΕΧΕΙΣ ΚΑΠΟΥ ΝΑ ΕΙΣΑΙ,
ΚΥΡΙΕ;

47
00:01:57,769 --> 00:01:59,554
ΛΟΙΠΟΝ,
Ι--ΜΟΛΙΣ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ,

48
00:01:59,597 --> 00:02:02,165
ΑΦΟΥ ΕΜΕΙΣ, ΞΕΡΕΙΣ,
ΞΕΚΑΘΑΡΙΣΕ ΑΥΤΟ,

49
00:02:02,209 --> 00:02:03,427
ΞΕΡΕΙΣ, ΜΙΚΡΗ ΜΙΞΗ--

50
00:02:03,471 --> 00:02:04,646
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ
ΑΝΗΣΥΧΗΣΕ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

51
00:02:04,689 --> 00:02:06,996
ΕΙΜΑΙ -- ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΗΡΩΑΣ.

52
00:02:08,867 --> 00:02:11,000
ΠΑΙΔΕΣ, ΑΥΤΟΥ
ΟΧΙ ΗΡΩΑΣ.

53
00:02:13,742 --> 00:02:15,831
ΤΙ ΗΜΕΡΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ, ΣΤΟΥΜΠ;

54
00:02:15,874 --> 00:02:17,615
ΕΜ, ΤΡΙΤΗ, ΑΦΕΝΤΙΚΟ.

55
00:02:17,659 --> 00:02:20,923
ΤΡΙΤΗ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΗΜΕΡΑ ΚΑΤΑΦΟΡΑΣ, ΕΤΣΙ;

56
00:02:20,966 --> 00:02:23,186
ΟΧΙ.

57
00:02:23,230 --> 00:02:25,667
- ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΟΝ, ΠΑΙΔΙΑ.
- ΜΗΝ ΤΟ ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

58
00:02:25,710 --> 00:02:27,538
- ΕΧΕΙ ΛΙΓΟ ΤΣΙΜΕΝΤΟ ΝΑ ΦΑΕΙ.
- ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

59
00:02:27,582 --> 00:02:29,888
FBI! ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΤΑ ΟΠΛΑ ΣΑΣ!

60
00:02:29,932 --> 00:02:31,760
FBI! ΝΑ ΔΩ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΟΥ!

61
00:02:31,803 --> 00:02:33,501
ΥΠΟΒΟΗΘΩ! ΥΠΟΒΟΗΘΩ!

62
00:02:33,544 --> 00:02:37,374
ΑΣ ΤΑ ΣΗΚΩΣΟΥΜΕ.
ΜΕΙΝΕ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ. ΥΠΟΒΟΗΘΩ.

63
00:02:37,418 --> 00:02:39,898
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΤΕ;
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΤΕ;

64
00:02:39,942 --> 00:02:42,640
ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΠΙΣΩ ΣΟΥ.

65
00:02:46,644 --> 00:02:48,559
ΠΙΣΩ ΣΤΗΝ ΠΑΝΑΓΙΑ ΜΑΣ
ΤΟΥ IMMACULATA,

66
00:02:48,603 --> 00:02:50,344
ΜΑΣ ΔΙΔΑΞΑΝ ΟΙ ΜΟΝΑΧΕΣ
ΑΥΤΟ ΝΑ ΜΠΑΙΝΟΥΜΕ ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ

67
00:02:50,387 --> 00:02:52,084
ΚΑΙ/Η ΟΥΡΑΝΟΣ

68
00:02:52,128 --> 00:02:53,564
ΗΤΑΝ ΘΕΜΑ
ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΕΝΟΥ ΟΡΘΟΥ,

69
00:02:53,608 --> 00:02:55,305
ΚΛΕΙΝΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΤΟΜΑ,
ΚΑΙ ΚΡΑΤΩΝΤΑΣ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΑΣ

70
00:02:55,349 --> 00:02:56,915
ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ.

71
00:02:56,959 --> 00:02:58,700
ΑΛΛΑ ΟΙ ΑΔΕΛΦΕΣ
ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ

72
00:02:58,743 --> 00:03:01,398
ΔΕΝ ΑΣΤΡΟΦΩΝΕ ΠΑΝΤΑ
Ο ΔΡΟΜΟΣ ΓΙΑ ΤΟ IVY LEAGUE,

73
00:03:01,442 --> 00:03:02,921
ΑΣ ΜΟΝΟΥ ΤΗ ΜΕΤΑΓΕΝΝΙΑ ΖΩΗ.

74
00:03:02,965 --> 00:03:05,228
ΤΟ ΛΑΘΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΙΣΤΕΥΕΙ
ΑΥΤΟ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ

75
00:03:05,272 --> 00:03:06,490
ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΛΑ.

76
00:03:06,534 --> 00:03:07,709
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΕΡΠΑΤΗΜΑ
ΤΟ ΙΣΙΟ ΚΑΙ ΣΤΕΝΟ,

77
00:03:07,752 --> 00:03:08,884
ΠΡΟΣΟΧΗ ΤΑ Π ΚΑΙ ΤΑ Π ΣΑΣ,

78
00:03:08,927 --> 00:03:10,538
ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΩΝΤΑΣ ΤΟΝ ΧΡΥΣΟ ΚΑΝΟΝΑ

79
00:03:10,581 --> 00:03:12,844
Ο ΓΟΥΙΛ ΜΑΚΡΟΠΡΟΘΕΣΜΑ,
ΔΕΡΕΤΕ ΑΝΤΑΜΟΙΒΕΣ.

80
00:03:18,067 --> 00:03:19,199
ΤΙ;

81
00:03:19,242 --> 00:03:20,591
ΕΙΣΑΙ ΣΟΒΑΡΑ;

82
00:03:20,635 --> 00:03:22,419
ΜΟΥ ΕΣΥΡΕΣΕΙΣ ΚΑΤΩ
ΤΡΕΙΣ ΠΤΗΣΕΙΣ

83
00:03:22,463 --> 00:03:24,421
ΚΑΙ ΣΤΑ ΜΙΣΑ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΗΝ ΠΟΛΗ
ΓΙΑ ΔΟΚΙΜΟ;

84
00:03:24,465 --> 00:03:26,075
ΠΑΡΤΕ ΤΟΥ ΜΙΑ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ-ΚΑΝΟΝΑ
ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΚΥΒΟΣ ΤΟΥ ΡΟΥΜΠΙΚ,

85
00:03:26,118 --> 00:03:27,511
ΚΑΙ ΚΑΛΕΣΕ ΜΕ
ΤΟ ΠΡΩΙ.

86
00:03:27,555 --> 00:03:29,339
ΥΠΟΜΟΝΗ ΑΚΑΔΑ.

87
00:03:29,383 --> 00:03:31,341
ΡΟΥΦΙΣΕ ΤΟ, SENSEI.

88
00:03:32,560 --> 00:03:34,562
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΛΑ.

89
00:03:46,617 --> 00:03:48,967
ΥΠΕΡΟΧΟΣ.
ΕΝΑΣ ΔΥΟΦΕΡ.

90
00:03:49,011 --> 00:03:50,230
ΕΝΑΣ ΔΥΟΦΕΡ.
- ΦΟΒΕΡΟ.

91
00:03:51,622 --> 00:03:53,145
ΓΙΩΡΓΟΣ
ΚΑΙ Ο ΜΠΙΛΙ ΣΤΟΝ,

92
00:03:53,189 --> 00:03:55,713
ΑΔΕΡΦΙΑ
ΜΟΝΟ ΣΤΗ ΓΟΝΙΔΙΑΚΗ ΠΙΣΙΝΑ,

93
00:03:55,757 --> 00:03:57,715
ΩΣ ΠΟΛΙΚΟ
ΟΠΩΣ ΠΑΙΡΝΟΥΝ ΤΑ ΑΝΤΙΘΕΤΑ.

94
00:03:57,759 --> 00:04:00,283
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΧΩΡΙΣΣΟΥΜΕ
ΣΤΗΝ ΠΤΗΣΗ ΕΔΩ.

95
00:04:00,327 --> 00:04:02,372
ΠΗΓΑΜΕ ΟΛΑ ΣΟΥΜΟ Ο ΕΝΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΑΛΛΟ.

96
00:04:02,416 --> 00:04:04,156
Ε, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ.

97
00:04:04,200 --> 00:04:06,507
Ω, ΝΑΙ.
ΠΛΑΣΤΕΙΑ, ΑΥΤΟ <i>ΕΙΝΑΙ</i> ΝΕΟ.

98
00:04:06,550 --> 00:04:07,725
ΚΟΙΤΑ, ΧΗΝΑ.

99
00:04:07,769 --> 00:04:09,423
ΕΝΝΟΩ
ΟΙ PHONY UPC ΚΩΔΙΚΟΙ.

100
00:04:09,466 --> 00:04:11,860
ακούγεται σαν
Ο BILLY ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΟΣ ΤΥΠΟΣ.

101
00:04:11,903 --> 00:04:14,036
ΤΙ ΛΕΣ ΓΙΩΡΓΟ;

102
00:04:14,079 --> 00:04:16,125
ΤΙ;
- ΟΧΙ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ.

103
00:04:16,168 --> 00:04:17,735
ΟΧΙ ΜΕ ΚΑΛΗ ΣΥΝΕΙΔΗΣΗ.

104
00:04:17,779 --> 00:04:19,563
ΟΧΙ ΧΩΡΙΣ EMT
ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ.

105
00:04:19,607 --> 00:04:21,391
ΕΝΤΑΞΕΙ,
ΕΙΣΑΙ ΜΟΝΟΣ ΣΟΥ.

106
00:04:21,435 --> 00:04:24,786
ΕΠΟΠΤΗΣ ΟΠΤΙΚΟΥ ΕΦΕ
ΣΤΗΝ DISNEY ΣΤΟ ANAHEIM.

107
00:04:24,829 --> 00:04:27,702
ΑΓΙΑ ΑΓΕΛΑΔΑ. ΞΕΡΕΙΣ,
ΜΟΛΙΣ ΕΚΚΙΝΗΣΑΝ ΤΗΝ CARS LAND.

108
00:04:27,745 --> 00:04:29,269
- Ω, ΑΓΟΡΙ.
- ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΑΣ ΠΑΡΩ

109
00:04:29,312 --> 00:04:31,183
ΕΝΑ ΑΥΤΟΓΡΑΦΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟ
Ή ΜΙΑ ΧΑΡΤΙΝΗ ΣΑΚΟΥΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΠΝΕΥΩ;

110
00:04:31,227 --> 00:04:32,620
ΝΑΙ,
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΑΔΕΡΦΟΣ

111
00:04:32,663 --> 00:04:34,186
ΠΟΥ ΠΕΤΑΞΕ ΕΞΩ
ΜΕ ΤΟ ΝΕΡΟ ΤΟΥ ΜΠΑΝΙΟΥ.

112
00:04:34,230 --> 00:04:36,014
ΘΑ ΜΑΡΤΥΡΕΙ
ΣΤΗΝ ΑΠΑΓΩΓΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΗ,

113
00:04:36,058 --> 00:04:39,366
ΑΛΛΑ ΤΟΥ ΜΠΙΛΥ
Ο ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΗΣ ΕΚΠΟΜΠΗΣ ΕΔΩ.

114
00:04:39,409 --> 00:04:40,889
ΕΙΝΑΙ Ο ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ.

115
00:04:40,932 --> 00:04:43,239
ΡΥΝΤΕΛ ΜΟΝΡΟ--

116
00:04:43,283 --> 00:04:44,632
ΚΟΡΥΦΑΙΟΣ ΣΚΥΛΟΣ ΤΟΥ
ΜΙΑ ΔΙΑΚΡΑΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ

117
00:04:44,675 --> 00:04:45,937
ΑΥΤΟ ΕΧΕΙ ΤΡΕΧΕΙ
ΑΠΑΤΕΣ ΥΨΗΛΗΣ ΤΕΛΟΥΣ

118
00:04:45,981 --> 00:04:47,330
ΑΠΟ ΜΑΚΡΥ ΠΑΡΑΛΙΑ
ΣΤΟ LUBBOCK

119
00:04:47,374 --> 00:04:49,201
ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ
ΤΩΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΩΝ ΟΚΤΩ ΧΡΟΝΩΝ.

120
00:04:49,245 --> 00:04:50,551
ΜΕ ΑΛΛΑ ΛΟΓΙΑ,

121
00:04:50,594 --> 00:04:52,161
ΦΕΛΙΞ ΚΑΙ ΟΣΚΑΡ
ΜΠΟΡΕΙ ΦΑΛΑΙΝΑ Ο ΕΝΑΣ ΣΤΟ ΑΛΛΟ

122
00:04:52,204 --> 00:04:54,032
ΟΣΟ ΘΕΛΟΥΝ,

123
00:04:54,076 --> 00:04:57,471
ΟΣΟ ΑΚΟΜΑ
ΟΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕΤΑ ΤΗ ΔΙΚΗ.

124
00:05:01,518 --> 00:05:03,346
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΜΑΡΣΑΛ,
ΘΑ ΤΡΕΞΕΙΣ POINT.

125
00:05:03,390 --> 00:05:05,740
Η MARY ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ
ΟΠΩΣ ΣΟΥ ΚΡΙΝΕΙ.

126
00:05:05,783 --> 00:05:09,047
ΚΑΛΑ. ΕΔΩ
ΠΩΣ ΘΑ ΠΑΕΙ.

127
00:05:09,091 --> 00:05:11,876
ΔΩΣΕ Ο BILLY'S
ΜΑΛΛΟ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΦΥΛΛΟ RAP,

128
00:05:11,920 --> 00:05:14,662
ΜΑΝΤΩ ΘΑ ΕΙΝΑΙ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΓΙΩΡΓΟ

129
00:05:14,705 --> 00:05:16,577
ΚΑΙ Η ΟΛΙΚΗ ΕΛΛΕΙΨΗ ΤΟΥ ΕΝΑ.

130
00:05:16,620 --> 00:05:18,405
ΟΣΟ ΜΕ ΠΟΝΑΕΙ,

131
00:05:18,448 --> 00:05:21,495
ΘΑ ΜΑΛΩΣΩ ΤΟΝ ΜΠΙΛΥ.

132
00:05:21,538 --> 00:05:23,018
Ο ΣΤΑΝ ΚΑΙ ΕΓΩ
ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΛΑΒΟΥΝ ΤΗΝ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΜΣ.

133
00:05:23,061 --> 00:05:24,628
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΕΛΕΓΧΟ IN
ΣΤΟΝ ΓΙΩΡΓΟ

134
00:05:24,672 --> 00:05:26,064
ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΕΙΝΑΙ
ΣΤΗΝ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΘΕΣΗ

135
00:05:26,108 --> 00:05:29,154
ΚΑΙ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΤΟΝ, ΞΕΡΕΤΕ,
ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΚΟΥΡΤΙΝΕΣ.

136
00:05:30,242 --> 00:05:32,549
ΔΡΟΣΕΡΟΣ. Ακούγεται ΚΑΛΟ.

137
00:05:35,422 --> 00:05:36,901
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΕΝΟΧΛΕΙ

138
00:05:36,945 --> 00:05:38,686
ΣΤΟ ΠΙΣΩ ΚΑΘΙΣΜΑ;

139
00:05:38,729 --> 00:05:40,035
ΠΛΑΚΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ;

140
00:05:40,078 --> 00:05:41,384
ΕΙΝΑΙ ΓΚΟΥΦΟΣ ΚΑΙ ΓΑΛΑΝΤΑ
ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ,

141
00:05:41,428 --> 00:05:43,038
ΚΑΙ ΠΑΙΡΝΩ ΤΟ ΕΥΚΟΛΟ.

142
00:05:43,081 --> 00:05:44,431
ΤΟ ΠΙΣΩ ΚΑΘΙΣΜΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΛΙΓΟΤΕΡΟ
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΕΛΠΙΣΩ.

143
00:05:44,474 --> 00:05:46,650
ΨΑΧΝΩ ΤΟ ΚΟΡΜΟ.

144
00:05:46,694 --> 00:05:49,261
ΚΑΛΑ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ, ΚΑΛΟ.
ΚΑΛΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ.

145
00:05:49,305 --> 00:05:51,002
ΚΑΙ ΟΣΟ ΓΙΑ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ
ΑΙΣΘΗΣΗ ΛΙΓΗ ΣΤΑΣΗ,

146
00:05:51,046 --> 00:05:52,830
ΔΕΝ ΜΕ ΕΝΟΧΛΕΙ ΚΑΙ ΤΟΣΟ
ΟΠΩΣ ΤΟ ΑΠΟΘΗΚΕΥΩ.

147
00:05:52,874 --> 00:05:54,658
ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑ ΠΟΤΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ
ΦΟΥΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΣΟΥ.

148
00:05:54,702 --> 00:05:56,181
- ΕΔΩ ΠΑΜΕ.
- ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΡΕΚΟΡ,

149
00:05:56,225 --> 00:05:57,792
ΑΠΛΑ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝ ΤΑ ΒΥΘΙΑ ΜΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟΙ

150
00:05:57,835 --> 00:05:59,620
Η DOLLY PARTON ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕ να μηνύσει
ΓΙΑ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ ΣΙΛΟΥΕΤΑΣ

151
00:05:59,663 --> 00:06:01,839
ΔΕΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ
ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ ΛΟΥΛΟΥΔΙ,

152
00:06:01,883 --> 00:06:03,450
ΛΙΓΗ ΠΟΡΣΕΛΑΝΙΝΗ ΚΟΥΚΛΑ.

153
00:06:03,493 --> 00:06:05,452
ΞΕΡΕΙΣ, ΜΙΑ ΣΤΡΩΣΗ ΠΟΡΣΕΛΑΝΗΣ
ΕΙΝΑΙ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟ

154
00:06:05,495 --> 00:06:07,628
ΣΤΟ ΚΕΛΥΦΙ
ΑΠΟ ΤΑ ΠΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΑ ΤΑΝΚ

155
00:06:07,671 --> 00:06:10,631
ΩΣ ΑΝΤΙΕΚΡΗΚΤΙΚΟ.
- ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

156
00:06:10,674 --> 00:06:12,459
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΘΕΣΗ.
ΤΟΥΣ ΑΠΩΘΗΣΑΜΕ ΕΞΩ

157
00:06:12,502 --> 00:06:14,330
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΡΧΙΣΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ,
ΣΤΙΣ ΦΑΤΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΑΞΙ,

158
00:06:14,374 --> 00:06:15,853
ΚΑΙ ΕΞΩ ΣΤΑ ΓΗΠΕΔΑ.

159
00:06:15,897 --> 00:06:17,855
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΑΥΤΟ ΘΑ ΜΕ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ
ΑΠΟ ΚΑΝΩ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ;

160
00:06:17,899 --> 00:06:20,467
ΡΟΛΟΪ.

161
00:06:20,510 --> 00:06:21,990
ΓΑΜΟΣ.

162
00:06:22,033 --> 00:06:23,252
ΤΙ ΕΧΕΙΣ;

163
00:06:23,295 --> 00:06:25,297
ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΥΠΕΡΗΧΟΥ.

164
00:06:25,341 --> 00:06:27,038
ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΕ.

165
00:06:29,127 --> 00:06:30,302
"ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ";

166
00:06:32,914 --> 00:06:34,437
ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ;

167
00:06:34,481 --> 00:06:36,483
ΟΧΙ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ
ΜΙΑ ΦΙΓΟΥΡΑ ΛΟΓΟΥ.

168
00:06:37,484 --> 00:06:38,615
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;

169
00:06:38,659 --> 00:06:39,877
ΕΠΙΚΑΛΟΥΜΕ ΤΟ ΣΤΟΙΧΗΜΑ.

170
00:06:39,921 --> 00:06:41,792
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΑΠΛΑ ΝΑ ΕΠΙΚΛΗΣΩ ΤΟ ΣΤΟΙΧΗΜΑ.

171
00:06:41,836 --> 00:06:43,968
ΜΑΙΡΗ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΑ.
- ΒΙΔΩΣΤΕ ΤΑ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΑ ΣΑΣ.

172
00:06:44,012 --> 00:06:45,622
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΔΩΣΕΙΣ
Η ΚΡΕΜΑ PUFF WITNESS; ΠΡΟΣΤΙΜΟ!

173
00:06:45,666 --> 00:06:47,276
ΠΡΩΤΟΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΙ ΤΟΝ ΑΝΤΡΑ ΤΟΥΣ
ΤΟ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ ΕΚΤΟΣ ΝΙΚΗΣ.

174
00:06:47,319 --> 00:06:48,451
-ΜΑΙΡΗ--
- ΟΡΙΣΤΕ «ΣΤΟ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ ΜΑΚΡΙΑ».

175
00:06:48,495 --> 00:06:49,713
- ΜΑΡΣΑΛ--
- ΤΙΠΟΤΑ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ.

176
00:06:49,757 --> 00:06:50,714
ΑΠΛΑ ΖΩΝΤΑΣ ΤΗ ΖΩΗ
ΣΕ WITSEC--

177
00:06:50,758 --> 00:06:52,020
ΝΕΟΣ ΤΟΠΟΣ, ΝΕΑ ΔΟΥΛΕΙΑ,

178
00:06:52,063 --> 00:06:54,109
ΚΑΙ ΜΗΔΕΝ
ΤΗΛΕΦΩΝΗΜΑΤΑ ΑΡΓΑ-ΒΡΑΔΥ.

179
00:06:54,152 --> 00:06:56,067
ΠΡΟΣΤΙΜΟ. ΛΟΙΠΟΝ ΤΟ ΠΑΡΟΝ
ΣΥΜΦΩΝΗΜΕΝΑ ΠΟΝΤΑΡΙΑ...

180
00:06:56,111 --> 00:06:57,721
- ΚΑΛΑ.
- ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ.

181
00:06:57,765 --> 00:06:59,375
ΚΑΛΟΣ.

182
00:06:59,419 --> 00:07:01,421
ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΕΛΕΙ ΚΑΛΑ.

183
00:07:03,858 --> 00:07:05,468
ΑΠΟ ΤΟ 1970,

184
00:07:05,512 --> 00:07:07,078
Ο ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΟΣ ΜΑΡΤΥΡΑΣ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

185
00:07:07,122 --> 00:07:09,341
ΕΧΕΙ ΜΕΤΑΣΚΕΥΑΣΕΙ ΧΙΛΙΑΔΕΣ
ΜΑΡΤΥΡΩΝ--

186
00:07:09,385 --> 00:07:11,343
ΜΕΡΙΚΟΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ, ΑΛΛΟΙ ΟΧΙ--

187
00:07:11,387 --> 00:07:13,171
ΠΡΟΣ ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ
ΣΕ ΟΛΗ ΤΗ ΧΩΡΑ.

188
00:07:13,215 --> 00:07:14,738
ΚΑΘΕ ΕΝΑΣ
ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΑΤΟΜΩΝ

189
00:07:14,782 --> 00:07:16,740
ΜΟΙΡΑΖΕΤΑΙ ΜΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ,
ΔΙΑΚΡΙΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ

190
00:07:16,784 --> 00:07:19,351
ΑΠΟ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ
ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ,

191
00:07:19,395 --> 00:07:21,005
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ...

192
00:07:21,049 --> 00:07:22,659
ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΟΥΣ ΘΕΛΕΙ ΝΕΚΡΟΥΣ.

193
00:07:42,200 --> 00:07:45,377
- ΓΕΙΑ!
- ΜΑΡΙΑ!

194
00:07:45,421 --> 00:07:46,814
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ;

195
00:07:46,857 --> 00:07:48,032
ΜΑΡΙΑ!

196
00:07:48,076 --> 00:07:49,164
- ΜΑΜΑ;
- ΝΑΙ!

197
00:07:49,207 --> 00:07:50,295
- ΟΧ! ΚΑΛΑ. ΑΠΛΑ--
- ΝΑΙ.

198
00:07:50,339 --> 00:07:51,558
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.
ΡΕ ΠΑΙΔΙΑ, ΤΙ--

199
00:07:51,601 --> 00:07:53,037
ΠΩΣ ΕΚΑΝΕΣ
ΞΕΡΕΙΣ ΑΚΟΜΑ ΠΟΥ ΗΜΟΥΝ;

200
00:07:53,081 --> 00:07:54,517
ΠΗΓΑΜΕ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ
ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ,

201
00:07:54,561 --> 00:07:55,910
ΑΛΛΑ ΕΙΧΑΤΕ ΗΔΗ ΦΥΓΕΙ.

202
00:07:55,953 --> 00:07:57,389
ΒΡΗΚΑΜΕ ΤΗΝ ΚΑΡΤΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ
ΣΤΟ ΨΥΓΕΙΟ ΣΟΥ.

203
00:07:57,433 --> 00:07:58,652
Α, ΛΟΙΠΟΝ ΠΗΓΕΣ
ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ

204
00:07:58,695 --> 00:07:59,914
ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΣΠΙΤΙ.
ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΤΙΚΟΣ.

205
00:07:59,957 --> 00:08:01,524
Λοιπόν, ΕΠΕΣΕΙΣ
ΑΥΤΗ Η ΒΟΜΒΑ ΣΕ ΜΑΣ.

206
00:08:01,568 --> 00:08:03,395
ΚΑΙ ΣΕ ΤΗΛΕΦΩΝΟ,
ΞΕΡΕΙΣ;

207
00:08:03,439 --> 00:08:05,441
ΔΕΝ ΘΑ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΕΝΑ ΧΑΡΑΚΤΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ.

208
00:08:05,485 --> 00:08:07,269
Ω, Μαίρη,
ΚΑΝΕΙΣ ΜΩΡΟ...

209
00:08:07,312 --> 00:08:08,836
- ΝΑΙ. ΟΧΙ -- ΕΝΤΑΞΕΙ.
- ΟΧΙ ΣΟΥΠΕΡ ΜΠΟΥΛ ΠΑΡΤΥ.

210
00:08:08,879 --> 00:08:10,011
ΝΑΙ, ΜΑΜΑ,
ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ...

211
00:08:10,054 --> 00:08:11,665
ΟΧΙ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

212
00:08:11,708 --> 00:08:13,362
ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΜΑΣ.

213
00:08:13,405 --> 00:08:15,451
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΠΛΑ ΗΡΕΜΙΣΕ.
ΑΠΛΑ ΕΠΙΤΡΕΨΕ ΜΕ ΝΑ ΣΥΝΔΕΘΩ, ΚΑΛΑ;

214
00:08:15,495 --> 00:08:16,844
ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ.

215
00:08:16,887 --> 00:08:19,324
ΜΑΡΙΑ.

216
00:08:19,368 --> 00:08:21,239
ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΑ ΝΕΑ.

217
00:08:21,283 --> 00:08:22,719
ΜΑΜΑ, ΕΙΜΑΣΤΕ
ΣΟΒΑΡΑ ΘΑ ΕΧΩ

218
00:08:22,763 --> 00:08:24,155
ΑΥΤΗ Η ΘΕΡΜΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΔΥΝΑΤΙΚΗ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ
ΕΔΩ

219
00:08:24,199 --> 00:08:25,722
ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ
ΑΥΤΑ ΤΑ ΑΛΛΑ WEBLE-WOBBLES;

220
00:08:27,768 --> 00:08:30,161
- ΟΧΙ ΠΡΟΣΒΟΛΗ.
- ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ;

221
00:08:30,205 --> 00:08:31,815
ΝΑΙ, MARY SHANNON
ΓΙΑ ΤΟΝ ΔΡ. REESE.

222
00:08:31,859 --> 00:08:34,035
ΔΙΚΑΙΩΜΑ. DR. REESE
ΕΙΧΕ ΕΠΕΙΓΟΥΣΑ ΠΑΡΑΔΟΣΗ

223
00:08:34,078 --> 00:08:36,037
ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ.
ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ, ΑΛΛΑ...

224
00:08:36,080 --> 00:08:37,299
ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ
ΘΑ ΠΑΡΕΙ ΑΥΤΟ;

225
00:08:37,342 --> 00:08:38,692
ΣΑΡΑΝΤΑ ΛΕΠΤΑ,
ΜΙΑ ΩΡΑ ΚΟΡΥΦΕΣ.

226
00:08:38,735 --> 00:08:40,345
Ή ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΟΥΜΕ.
- Ω, ΟΧΙ, ΟΧΙ.

227
00:08:40,389 --> 00:08:42,434
ΟΧΙ, ΘΑ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ.
ΘΑ ΜΑΣ ΔΩΣΕΙ ΧΡΟΝΟ

228
00:08:42,478 --> 00:08:44,349
ΓΙΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΟΛΑ
ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΜΟΥ ΕΓΓΟΝΙ.

229
00:08:44,393 --> 00:08:46,438
ΤΩΡΑ ΚΟΙΤΑ ΜΑΜΑ,
ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΣΟΥ ΕΓΓΟΝΙ--

230
00:08:46,482 --> 00:08:47,962
ΜΑΙΡΗ, έλα.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΥΓΚΙΝΗΤΙΚΟ.

231
00:08:48,005 --> 00:08:49,746
- ΜΠΡΑΝΤΙ--
- ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΣΥΝΑΡΗΤΙΚΟ--

232
00:08:49,790 --> 00:08:51,748
ΔΕΝ ΤΟ ΚΡΑΤΑΩ.

233
00:08:55,012 --> 00:08:57,972
- ΤΙ;
- ΠΑΩ ΜΕ ΥΙΟΘΕΣΙΑ.

234
00:08:58,015 --> 00:08:59,277
ΜΑΙΡΗ...

235
00:08:59,321 --> 00:09:00,888
ΕΙΝΑΙ ΝΟΜΙΜΗ ΕΠΙΛΟΓΗ.

236
00:09:00,931 --> 00:09:03,194
ΕΝΤΑΞΕΙ, Ο ΑΪΝΣΤΑΙΝ ΤΑ ΠΑΤΗΣΕ
ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙ ΓΙΑ ΥΙΟΘΕΣΙΑ.

237
00:09:03,238 --> 00:09:05,022
ΔΗΛΑΔΗ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ιδιοφυΐα,
ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΩ ΤΙ ΕΡΧΕΤΑΙ,

238
00:09:05,066 --> 00:09:07,068
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ.

239
00:09:08,896 --> 00:09:10,724
ΞΕΡΕΙΣ, ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ.

240
00:09:18,122 --> 00:09:19,689
ΜΟΥ ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΕΧΕΙ
ΑΥΤΗ Η ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

241
00:09:19,733 --> 00:09:21,256
ΣΤΟ ANAHEIM DESIGN.

242
00:09:21,299 --> 00:09:22,866
ΚΑΙ ΕΙΛΙΚΡΙΝΑ, ΥΠΑΡΧΕΙ
ΚΑΤΙ ΜΟΥ ΣΤΡΑΒΕΙ.

243
00:09:22,910 --> 00:09:24,607
ΤΟ ΑΓΟΡΑΖΩ ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ.

244
00:09:24,651 --> 00:09:26,217
ΤΟ ΠΑΙΡΝΩ
Ο BILLY ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ

245
00:09:26,261 --> 00:09:28,263
ΤΟ ΚΟΥΜΠΩΤΟ
ΕΤΑΙΡΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ.

246
00:09:28,306 --> 00:09:30,570
ΔΗΛΑΔΗ, ΕΧΕΙ ΚΑΛΗ ΚΑΡΔΙΑ.

247
00:09:30,613 --> 00:09:33,398
ΞΕΡΕΙΣ, ΜΕΓΑΛΩΝΤΑΣ,
ΕΙΧΕ ΚΟΙΤΑΞΕΙ ΓΥΡΩ ΣΤΗΝ ΚΑΦΕΤΕΡΙΑ

248
00:09:33,442 --> 00:09:35,575
ΚΑΙ ΠΑΤΕ ΚΑΘΙΣΤΕ ΜΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙ
ΠΟΥ ΕΤΡΩΓΕ ΜΟΝΟΣ.

249
00:09:35,618 --> 00:09:37,185
ΔΕΝ ΑΚΟΥΓΕΙ ΤΟΣΟ ΚΑΚΟ.

250
00:09:37,228 --> 00:09:38,752
ΛΟΙΠΟΝ ΟΙ ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ.

251
00:09:38,795 --> 00:09:40,405
Η ΤΥΧΗ ΤΟΥ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΗ.

252
00:09:40,449 --> 00:09:41,624
ΔΗΛΑΔΗ ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΕΝΑΣ ΣΩΡΟΣ ΚΑΠΟΥ,

253
00:09:41,668 --> 00:09:43,278
ΑΔΕΡΦΕ ΜΟΥ
ΘΑ ΠΑΤΗΣΕΙ ΣΕ ΑΥΤΟ.

254
00:09:43,321 --> 00:09:45,367
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΛΙΓΟ,
ΑΠΛΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕΤΑΔΟΣΗ.

255
00:09:45,410 --> 00:09:46,760
ΞΕΡΕΙΣ,
ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ.

256
00:09:46,803 --> 00:09:48,849
ΑΛΛΑΞΕ ΟΛΗ ΜΟΥ Η ΖΩΗ

257
00:09:48,892 --> 00:09:50,894
ΕΠΕΙΔΗ ΜΑΛΛΟΝ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙ ΤΗΝ ΠΟΛΗ
ΣΤΟ ΟΛΟΚΑΙΝΟΥΡΟ ΜΟΥ BIMMER.

258
00:09:50,938 --> 00:09:52,940
ΕΝ τω μεταξύ, ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΩ
ΣΕ ΚΑΘΕ ΓΩΝΙΑ,

259
00:09:52,983 --> 00:09:55,116
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΛΑΜΜΕΝΟ ΚΑΔΟ ΣΚΟΥΡΙΑΣ ΤΟΥ.

260
00:09:55,159 --> 00:09:57,118
Η ΣΥΜΜΟΡΙΑ ΤΟΥ ΡΥΝΤΕΛ
ΜΟΝΟΨΗΦΙΩΝ IQ

261
00:09:57,161 --> 00:09:59,120
ΜΕ ΠΛΑΝΕΙ ΓΙΑ ΤΟ BILLY,
ΠΕΝΤΕ ΜΕΡΕΣ ΜΕΤΑ,

262
00:09:59,163 --> 00:10:00,643
ΖΩ ΣΤΟ ΑΛΜΠΟΥΚΕΡΚΙ.

263
00:10:00,687 --> 00:10:02,514
Λοιπόν, ΣΕ ΑΚΟΥΩ,
ΓΙΩΡΓΟΣ, ΚΑΝΩ.

264
00:10:02,558 --> 00:10:03,777
ΑΛΛΑ ΑΣ ΚΑΤΕΒΟΥΜΕ
ΣΕ ΧΡΕΧΑΛΚΙΝΑ ΤΑΚ.

265
00:10:03,820 --> 00:10:04,995
ΤΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ;

266
00:10:05,039 --> 00:10:06,910
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΘΕΛΕΙΣ;

267
00:10:06,954 --> 00:10:08,695
ΤΟ ΚΑΝΩ ΣΩΣΤΟ.

268
00:10:08,738 --> 00:10:09,957
ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ;

269
00:10:10,000 --> 00:10:12,524
ΑΛΛΑ Η ΑΥΣΑ
ΚΑΤΑΨΥΞΕ ΤΙΣ ΧΡΕΩΣΕΙΣ.

270
00:10:12,568 --> 00:10:14,004
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΣΑΣ.

271
00:10:14,048 --> 00:10:16,441
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟΥΣ.
ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΓΙΩΡΓΟ.

272
00:10:16,485 --> 00:10:20,924
Ε, "ΣΥΓΝΩΜΗ"
ΕΧΕΙ ΜΟΝΟ ΤΟ ΕΝΑ "P."

273
00:10:20,968 --> 00:10:22,317
ΚΑΛΟ ΠΛΑΙΣΜΑ.

274
00:10:22,360 --> 00:10:24,058
ΛΟΙΠΟΝ, ΠΛΑΙΣΤΕΥΣΗ.

275
00:10:24,101 --> 00:10:26,103
ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΜΕΡΕΣ ΠΡΕΠΕΙ
ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΤΡΑΒΕΙΤΕ.

276
00:10:26,147 --> 00:10:28,192
ΤΙ ΝΑ ΠΩ;
ΕΙΝΑΙ ΔΩΡΟ.

277
00:10:28,236 --> 00:10:31,935
ΒΕΒΑΙΑ ΜΕΓΑΛΕ ΑΔΕΦΕ,
ΤΩΡΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΑΛΕΝΤΟ Α-1.

278
00:10:31,979 --> 00:10:33,676
ΑΛΛΑ ΟΙ ΚΩΔΙΚΟΙ UPC...

279
00:10:33,720 --> 00:10:35,765
ΜΜ, ΤΟΥΡΤΑ.

280
00:10:35,809 --> 00:10:38,376
ΦΤΙΑΧΝΟΥΜΕ ΤΑ ΨΕΥΤΙΚΑ ΑΥΤΟΚΟΛΛΗΤΑ
ΣΤΟ ΦΟΡΗΤΟ ΤΟΥ BOY TJ'S MY BOY,

281
00:10:38,420 --> 00:10:40,074
ΧΑΣΤΟΥΚΙΣΤΕ ΤΟ ΨΕΥΤΙΚΟ UPC
ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ...

282
00:10:40,117 --> 00:10:41,423
ΠΛΗΡΩΣΤΕ ΤΗ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ ΤΙΜΗ,

283
00:10:41,466 --> 00:10:43,077
ΜΕΤΑ ΠΟΥΛΗΣΕ ΤΟ ΠΙΣΩ
ΣΕ ΑΛΛΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ.

284
00:10:43,120 --> 00:10:44,687
ΕΥΚΟΛΗ ΠΙΖΙ.

285
00:10:44,731 --> 00:10:47,472
ΚΑΙ ΕΣΥ ΚΑΤΑΦΕΡΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ
ΜΟΝΟΣ ΣΟΥ;

286
00:10:47,516 --> 00:10:49,561
ΑΥΤΟ ΚΑΙ ΕΝΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ
ΑΛΛΕΣ ΓΕΝΙΑΙΕΣ ΙΔΕΕΣ.

287
00:10:49,605 --> 00:10:53,174
ΕΙΝΑΙ ΑΣΤΕΙΟ. ΤΟ ΠΙΟ ΠΕΡΙΕΡΓΟ
ΣΕ ΕΜΠΝΕΥΟΥΝ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

288
00:10:53,217 --> 00:10:54,784
ΟΤΑΝ ΠΕΘΑΝΑΝ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΜΑΣ--
- ΟΤΑΝ ΠΕΘΑΝΑΝ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΜΑΣ...

289
00:10:54,828 --> 00:10:56,656
ΜΟΛΙΣ ΕΙΧΑ ΑΠΟΦΟΙΤΩΣΕΙ ΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ.

290
00:10:56,699 --> 00:10:59,528
Ο ΜΠΙΛΙ ΜΕΝΕΙ ΑΚΟΜΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ,
ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ,

291
00:10:59,571 --> 00:11:01,138
ΞΕΡΕΙΣ,
ΓΙΝΕ Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΑΔΕΡΦΟΣ.

292
00:11:01,182 --> 00:11:03,140
ΣΥΓΓΡΑΦΩ ΓΙΑ ΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΤΟΥ.

293
00:11:03,184 --> 00:11:05,795
ΟΙ ΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΜΟΥ ΝΟΣΕΔΙΒΕΣ
ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΤΗΝ ΤΟΥΑΛΕΤΑ.

294
00:11:05,839 --> 00:11:07,667
Ω, ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΑΥΤΟ.
ΤΟΝ ΕΓΓΥΟΜΑΙ -

295
00:11:07,710 --> 00:11:09,320
ΕΡΓΑΣΙΑ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟΥ ΕΠΙΠΕΔΟΥ
ΣΤΟ RIB TOWN--

296
00:11:09,364 --> 00:11:12,323
Ο BILLY ΠΟΥΛΑΕΙ ΤΗ ΜΥΣΤΙΚΗ ΣΥΝΤΑΓΗ ΤΟΥΣ
ONLINE για 500 δολάρια!

297
00:11:12,367 --> 00:11:14,586
ΟΤΙ ΚΑΝΕΙ
ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΦΕΓΙΖΕΙ ΠΑΝΩ ΜΟΥ.

298
00:11:14,630 --> 00:11:17,807
KATE, ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ TUSTIN--
- ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΪΤ

299
00:11:17,851 --> 00:11:19,243
ΠΟΙΟΣ ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΕΡΘΕΙ
ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΑΖΙ ΣΑΣ.

300
00:11:19,287 --> 00:11:21,506
ΔΗΛΑΔΗ ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΕΚΕΙ;
ΞΕΡΕΙΣ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.

301
00:11:21,550 --> 00:11:22,899
ΑΛΛΑ ΑΚΟΜΑ,
ΗΤΑΝ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ

302
00:11:22,943 --> 00:11:24,335
ΣΥΝΔΕΘΗΚΑ ΜΕ
ΣΕ ΧΡΟΝΙΑ.

303
00:11:24,379 --> 00:11:26,294
ΔΕΝ ΤΗΝ ΠΕΙΡΑΖΕ ΚΑΝ
ΤΟ ΤΑΤΟΥΑΖ ΤΟ PUG.

304
00:11:27,774 --> 00:11:31,125
ΘΑ ΔΑΓΚΩΣΩ.
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΑΤΟΥΑΖ PUG;

305
00:11:35,651 --> 00:11:37,131
Ω, ΤΕΛΕΙΑ.

306
00:11:42,832 --> 00:11:45,661
ΕΔΩ ΕΡΧΕΤΑΙ Η ΙΣΤΟΡΙΑ
ΤΟΥ ΤΑΤΟΥΑΖ ΠΑΓΚ.

307
00:11:45,705 --> 00:11:48,708
ΘΑ ΔΑΓΚΩΣΩ.
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΑΤΟΥΑΖ PUG;

308
00:11:48,751 --> 00:11:51,058
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΤΙΓΡΗΣ.
ΞΕΡΕΙΣ ΟΠΩΣ Ο ΓΙΩΡΓΟΣ.

309
00:11:51,101 --> 00:11:53,495
ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΣ, ΑΓΡΙΟΣ.

310
00:11:53,538 --> 00:11:55,236
Εμοιαζε
ΤΙΓΡΗΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ;

311
00:11:56,716 --> 00:11:58,848
ΑΓΡΙΟΣ. ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;

312
00:11:58,892 --> 00:12:02,243
ΛΟΙΠΟΝ ΞΕΦΤΙΑΞΑΤΕ
ΤΟ ΚΑΤΟΚΙΝΟ ΤΟΥ ΑΔΕΡΦΟΥ ΣΟΥ;

313
00:12:02,286 --> 00:12:04,680
ΓΕΙΑ, Η ΤΙΓΡΗ ΤΑΤ
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΕΛΕΙΟ.

314
00:12:04,724 --> 00:12:06,943
ΕΝΟΧΟΣ.
ΣΥΝ...

315
00:12:06,987 --> 00:12:08,423
ΒΓΗΚΕ
ΜΟΙΑΖΕΙ ΣΑΝ PUG.

316
00:12:08,466 --> 00:12:09,946
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΟΤΕ ΣΚΥΛΟΣ.

317
00:12:09,990 --> 00:12:11,731
ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΑ
ΕΝΑ DO-OVER.

318
00:12:11,774 --> 00:12:13,558
ΜΙΣΗ ΤΙΜΗ.

319
00:12:13,602 --> 00:12:14,995
Εντάξει, Μπίλι.

320
00:12:15,038 --> 00:12:17,214
ΑΛΜΠΟΥΚΕΡΚΙ
ΕΧΕΙ ΛΙΓΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

321
00:12:17,258 --> 00:12:19,826
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ...
RIO RANCHO, ΠΑΛΙΑ ΠΟΛΗ.

322
00:12:19,869 --> 00:12:22,350
Ο ΝΟΒ ΧΙΛ ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟΣ--
- ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΝΟΜΙΖΩ

323
00:12:22,393 --> 00:12:23,786
ΘΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΜΕΧΡΙ ΤΟΝ ΓΙΩΡΓΟ
ΕΠΙΛΕΓΕ ΤΟΠΟ.

324
00:12:23,830 --> 00:12:25,222
ΟΤΙ ΘΕΛΕΙ
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

325
00:12:25,266 --> 00:12:27,442
Λοιπόν, ΟΣΟ ΓΡΗΓΟΤΕΡΑ
ΣΑΣ ΕΚΑΤΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ ΣΤΟ--

326
00:12:27,485 --> 00:12:28,965
ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ ΕΞΙ ΕΤΩΝ,
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΗΡΕ ΕΝΑ

327
00:12:29,009 --> 00:12:31,185
ΑΠΟ ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΜΟΥ ΑΠΟ ΤΟ ΨΥΓΕΙΟ--
ΜΟΝΟ ΕΓΩ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ...

328
00:12:31,228 --> 00:12:35,798
ΚΑΙ ΛΕΕΙ, "ΜΠΙΛΥ,
ΠΗΡΕΣ ΤΟ ΜΑΤΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΟΥ.

329
00:12:35,842 --> 00:12:37,191
ΜΗΝ ΤΟ ΞΕΧΑΣΕΙΣ ΠΟΤΕ».

330
00:12:37,234 --> 00:12:38,627
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΠΟΛΛΑ,

331
00:12:38,670 --> 00:12:40,672
Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΣΟΥ ΑΔΕΡΦΟΣ
ΛΕΝΕ ΚΑΤΙ ΤΕΤΟΙΟ.

332
00:12:40,716 --> 00:12:43,719
ΓΕΙΑ, ΑΓΑΠΩ ΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΜΟΥ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ.

333
00:12:43,763 --> 00:12:46,591
ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΩΣΤΑ.

334
00:12:46,635 --> 00:12:48,855
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ ΣΩΣΤΟ.

335
00:12:48,898 --> 00:12:50,900
ΛΟΙΠΟΝ, ΜΑΣ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΟΜΑΣΤΕ
Το WITSEC ΩΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ

336
00:12:50,944 --> 00:12:53,511
ΝΑ ΕΦΕΥΡΕΣΕΙΣ ΞΑΝΑ τον ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.
- ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΦΕΥΡΩΘΩ ΞΑΝΑ ΕΑΥΤΟΣ ΜΟΥ.

337
00:12:53,555 --> 00:12:56,601
ΑΡΧΗΓΟΣ ΜΑΚΚΟΥΙΝ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
ΕΛΑ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ ΕΔΩ.

338
00:12:56,645 --> 00:12:58,603
ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΜΕΤΟΚΑΣΤΕ ΜΕ
ΣΕ ΚΑΠΟΙΑ ΝΕΑ ΠΟΛΗ,

339
00:12:58,647 --> 00:13:00,780
ΚΑΠΟΥ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟΥ.
- ΟΣΟ ΘΑ ΗΘΕΛΑ,

340
00:13:00,823 --> 00:13:02,651
ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΔΕΡΦΟΣ ΣΟΥ
ΑΠΟΤΥΠΩΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΙΝΗΣΗ.

341
00:13:02,694 --> 00:13:05,393
ΣΑΣ ΗΘΕΛΑ ΤΟΥΣ ΔΥΟ
ΜΕΤΑΚΑΤΑΣΤΑΘΗΚΑΝ ΜΑΖΙ.

342
00:13:05,436 --> 00:13:07,830
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΤΟΥ
ΔΕΝ ΘΑ ΚΟΥΝΗΣΕ.

343
00:13:07,874 --> 00:13:09,876
ΕΙΣΑΙ Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΑΔΕΡΦΟΣ,
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ,

344
00:13:09,919 --> 00:13:11,703
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΨΑΡΙ.

345
00:13:13,009 --> 00:13:14,663
ΚΑΛΑ. ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ
ΔΕΝ ΥΠΟΓΡΑΦΩ;

346
00:13:14,706 --> 00:13:16,665
Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΣΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΜΑΡΤΥΡΕΙ.

347
00:13:16,708 --> 00:13:18,362
Η ΥΠΟΘΕΣΗ ΦΥΓΕΙ.

348
00:13:18,406 --> 00:13:20,451
ΕΤΣΙ ΚΑΙ Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΤΟΥ,
ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ.

349
00:13:20,495 --> 00:13:22,105
ΚΑΙ ΕΤΣΙ ΚΑΝΕΙ
ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΣΑΣ.

350
00:13:22,149 --> 00:13:25,326
ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΟΥ
ΠΗΔΑΤΕ ΛΙΓΟ

351
00:13:25,369 --> 00:13:27,937
ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ
ΑΝΟΙΓΕΙ ΜΙΑ ΓΚΑΡΑΖΟΠΟΡΤΑ.

352
00:13:31,462 --> 00:13:33,290
Η ΚΛΗΣΗ ΣΑΣ.

353
00:13:55,008 --> 00:13:56,836
ΕΝΤΑΞΕΙ.

354
00:13:56,879 --> 00:13:59,577
Λοιπόν, ΕΔΩ ΕΙΜΑΣΤΕ,
ΓΙΩΡΓΟΣ.

355
00:13:59,621 --> 00:14:02,885
ΟΠΩΣ ΚΑΤΑΡΓΗΘΗΚΕ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΑ
ΑΠΟ ΤΟ BILLY ΟΣΟ ΔΥΝΑΤΟΝ.

356
00:14:02,929 --> 00:14:05,322
Ω, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ
ΠΛΑΚΑ ΜΟΥ.

357
00:14:05,366 --> 00:14:07,716
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ--ΚΟΙΤΑ,
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΠΟΥ ΕΜΕΝΑ

358
00:14:07,759 --> 00:14:09,631
ΣΠΙΤΙ 3.000 ΤΕΤΡΑΓΩΝΩΝ
ΜΕ ΠΙΣΙΝΑ ΚΑΙ ΤΖΑΚΟΥΖΙ.

359
00:14:09,674 --> 00:14:11,328
ΓΕΙΑ.

360
00:14:11,372 --> 00:14:12,590
ΕΧΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΠΡΟΝΟΜΙΑ.

361
00:14:12,634 --> 00:14:15,550
ΜΕΤΑΣΚΕΥΗ
ΣΙΓΟΥΡΑ ΟΧΙ

362
00:14:15,593 --> 00:14:17,682
ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ,
ΑΛΛΑ ΞΕΡΕΙΣ...

363
00:14:19,336 --> 00:14:21,817
Ε, ΞΕΡΕΙΣ,
ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΚΑΪΤ.

364
00:14:21,861 --> 00:14:23,601
- ΝΑΙ.
- ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΞΗΓΗΣΩ ΑΥΤΟ.

365
00:14:23,645 --> 00:14:25,603
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ -- ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΕΙΜΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ.

366
00:14:25,647 --> 00:14:27,954
- ΣΕ ΑΚΟΥΩ ΓΙΩΡΓΟ.
- ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΟ ΚΤΙΡΙΟ.

367
00:14:27,997 --> 00:14:31,305
- ΓΕΙΑ.
- ΕΙΜΑΙ Η ΛΩΡΙ. 1C.

368
00:14:32,523 --> 00:14:33,960
ΕΛΑ,
ΚΑΡΠΕ ΤΟ ΚΑΤΑΜΕΝΟ ΔΙΕΜ.

369
00:14:34,003 --> 00:14:35,787
ΛΟΙΠΟΝ,
<i>ΕΙΝΑΙ</i> ΠΟΛΥ χαριτωμένη.

370
00:14:35,831 --> 00:14:37,920
ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΙ ΚΟΙΤΑ,
1C ΕΧΕΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΣΚΥΛΟ.

371
00:14:37,964 --> 00:14:39,879
ΜΙΛΗΣΕ ΓΙΑ ΑΝΟΙΚΤΟ ΔΡΟΜΟ.
ΕΙΝΑΙ ΛΑΪΑΠ, ΕΙΝΑΙ ΛΑΪΑΠ.

372
00:14:42,969 --> 00:14:46,102
- ΓΕΙΑ.
- ΓΕΙΑ.

373
00:14:46,146 --> 00:14:48,322
ΕΙΜΑΙ Ο ΓΙΩΡΓΟΣ.

374
00:14:52,456 --> 00:14:54,502
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ. ΔΕΙΤΕ ΠΟΙΟΣ ΞΕΡΕΙ
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΟΥΔΑΝΙ ΤΗΣ ΠΟΡΤΑΣ.

375
00:14:54,545 --> 00:14:56,547
ΛΟΙΠΟΝ, ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΣΕΒΑΣΤΩ
ΤΑ ΟΡΙΑ ΣΑΣ.

376
00:14:56,591 --> 00:14:58,941
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ αστείο.

377
00:14:58,985 --> 00:15:00,595
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ;

378
00:15:02,205 --> 00:15:04,381
Εεε...

379
00:15:04,425 --> 00:15:06,601
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΔΙΑΡΚΕΙ ΠΟΛΥ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

380
00:15:06,644 --> 00:15:08,037
εγώ, UM--

381
00:15:08,081 --> 00:15:09,473
ΕΚΤΟΣ
ΤΟ ΙΑΤΡΕΙΟ,

382
00:15:09,517 --> 00:15:12,172
ΕΧΩ ΣΚΕΦΤΕΙ,

383
00:15:12,215 --> 00:15:15,044
ΚΑΙ, Ε, ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΟΤΙ ΠΕΤΩ ΑΠΟ ΤΗ ΛΑΒΗ--

384
00:15:15,088 --> 00:15:17,090
ΜΠΡΑΝΤΙ, ΑΡΚΕΤΟ ΠΡΟΟΙΜΙΟ.
ΜΙΛΩ. ΤΙ;

385
00:15:17,133 --> 00:15:19,744
Εεε...

386
00:15:19,788 --> 00:15:21,311
ΑΦΗΣΕ ΜΕ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΕΤΡΟ
ΠΑΡΤΕ ΤΟ ΜΩΡΟ.

387
00:15:21,355 --> 00:15:23,748
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ.

388
00:15:23,792 --> 00:15:25,489
ΚΑΙ ΟΧΙ ΜΟΝΟ
ΛΙΓΟ ανατριχιαστικό.

389
00:15:25,533 --> 00:15:28,666
- ΕΙΜΑΙ ΣΟΒΑΡΑ.
- Ωχ.

390
00:15:28,710 --> 00:15:30,755
<i>Ω.</i>

391
00:15:30,799 --> 00:15:33,845
ΟΥΑΟΥ.
Εεε...

392
00:15:33,889 --> 00:15:35,195
ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ...
ΛΟΙΠΟΝ, ΝΑΙ,

393
00:15:35,238 --> 00:15:36,631
ΑΣ ΠΑΙΞΟΥΜΕ ΑΥΤΟ
ΓΙΑ ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟ.

394
00:15:36,674 --> 00:15:38,111
ΑΣ ΔΟΥΜΕ ΛΟΙΠΟΝ...
ΓΕΝΝΩ,

395
00:15:38,154 --> 00:15:40,156
ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΟΣΗ
Η ΜΙΚΡΗ ΑΥΤΟΣ Ή ΑΥΤΗ,

396
00:15:40,200 --> 00:15:41,766
ΚΑΙ ΕΣΥ ΠΑΙΔΙΑ
ΨΕΜΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΟΙΟΣ ΕΙΜΑΙ.

397
00:15:41,810 --> 00:15:43,507
KILLER WAY
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΤΗΣ ΓΟΝΕΙΑΣ,

398
00:15:43,551 --> 00:15:45,205
ΠΑΡΑΠΑΝΩ.
Ή ΔΕΝ ΛΕΣ ΨΕΜΑΤΑ,

399
00:15:45,248 --> 00:15:48,251
ΚΑΙ ΓΙΝΩ ΤΙ,
«ΘΕΙΑ ΜΑΜΑ»;

400
00:15:48,295 --> 00:15:49,774
ΕΠΕΙΔΗ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΔΩΣΕΙ
ΔΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ

401
00:15:49,818 --> 00:15:51,167
THE OL' COLLEGE ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ;

402
00:15:51,211 --> 00:15:52,603
ΤΙ, ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
Ο ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΙ ΕΓΩ

403
00:15:52,647 --> 00:15:54,431
ΘΑ ΚΑΝΟΥΝ ΚΑΛΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ;
- ΠΕΡΙΜΕΝΕ...

404
00:15:54,475 --> 00:15:56,129
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ
ΠΗΡΕΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟ;

405
00:15:56,172 --> 00:15:58,000
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ.
ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟΣ.

406
00:15:58,044 --> 00:15:59,871
ΚΟΙΤΑ, ΑΡΓΗΣΩ.

407
00:15:59,915 --> 00:16:02,700
ΚΛΕΙΔΩΤΕ ΟΤΑΝ ΤΕΛΕΙΩΣΕΤΕ
ΑΚΟΥΣΑ ΤΟΥ ΦΩΝΗΤΟΥ ΜΟΥ.

408
00:16:02,744 --> 00:16:05,007
ΤΙ ΣΚΕΦΤΕΙ Ο ΜΑΡΚ;

409
00:16:05,051 --> 00:16:07,096
ΞΕΡΕΙΣ...ΣΗΜΑ.

410
00:16:07,140 --> 00:16:09,403
SUPER αστείο,
ΕΙΔΟΣ ΓΛΥΤΙΚΟ...

411
00:16:09,446 --> 00:16:11,579
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΘΥΜΑΣΤΕ
ΑΠΟ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ,

412
00:16:11,622 --> 00:16:13,363
ΤΟΝ ΚΑΝΑΠΕ ΣΟΥ Ή ΟΠΟΥ ΟΠΟΥ.

413
00:16:13,407 --> 00:16:15,235
ΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΜΙΛΑ ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΓΙΑ;

414
00:16:15,278 --> 00:16:18,542
- ΜΑΙΡΙ, ΔΕΝ ΑΠΤΥΧΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ.
- ΝΑΙ, ΕΚΑΝΕΣ. ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ.

415
00:16:18,586 --> 00:16:19,891
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΙΣΑΙ
ΠΕΝΤΕ ΜΗΝΕΣ ΕΓΚΥΟΣ.

416
00:16:19,935 --> 00:16:21,197
ΠΑΙΔΙΑ ΣΥΓΚΕΝΤΡΗΣΑΤΕ
ΟΣΟ ΗΤΑΝ ΕΔΩ.

417
00:16:21,241 --> 00:16:23,983
ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ
ΑΥΤΟ ΚΑΙ ΕΓΩ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ.

418
00:16:24,026 --> 00:16:26,246
ΞΕΡΕΙ ΚΙ ΑΥΤΟΣ;

419
00:16:26,289 --> 00:16:27,769
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.

420
00:16:27,812 --> 00:16:29,684
ΜΑΡΙΑ,
Λοιπόν, ΤΙ...

421
00:16:29,727 --> 00:16:31,599
ΕΣΥ--ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ
ΤΟΥ ΠΕΣ ΤΟΥ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ;

422
00:16:31,642 --> 00:16:33,427
ΓΙΑΤΙ;
-ΓΙΑΤΙ.

423
00:16:33,470 --> 00:16:35,864
ΚΟΙΤΑ, Ο ΜΑΡΚ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΣΤΙΣ ΚΑΛΕΣ ΕΠΟΧΕΣ.

424
00:16:35,907 --> 00:16:37,692
ΕΙΝΑΙ Η ΖΩΗ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ,
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΓΟΗΤΗΣ.

425
00:16:37,735 --> 00:16:40,521
ΕΧΕΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ, ΚΑΛΑ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.
ΑΛΛΑ... ΕΙΝΑΙ ΠΑΙΔΙ.

426
00:16:40,564 --> 00:16:42,044
ΔΗΛΑΔΗ ΤΟ ΕΙΔΑ
ΠΡΙΝ 20 ΧΡΟΝΙΑ,

427
00:16:42,088 --> 00:16:43,698
ΚΑΙ ΤΟ ΕΙΔΑ ΟΤΑΝ ΗΤΑΝ ΕΔΩ
ΠΙΣΩ ΠΕΝΤΕ ΜΗΝΕΣ

428
00:16:43,741 --> 00:16:45,830
ΣΤΟΝ ΚΑΝΑΠΕ ΜΟΥ Ή ΟΠΟΥ.

429
00:16:45,874 --> 00:16:47,310
Λοιπόν, ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ...
ΠΩΣ ΞΕΡΕΙΣ;

430
00:16:47,354 --> 00:16:48,746
ΠΩΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΑΛΗΘΕΙΑ;

431
00:16:48,790 --> 00:16:50,531
ΜΠΡΑΝΤΙ, ΑΓΑΠΕΣ ΜΗΤΕΡΕΣ
ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΗΡΩΕΣ,

432
00:16:50,574 --> 00:16:52,620
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ
ΕΝΑ, ΚΑΛΑ;

433
00:16:52,663 --> 00:16:55,449
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΚΑΝ ΝΑ ΤΡΕΞΩ
Η ΙΔΙΑ ΜΟΥ ΖΩΗ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ.

434
00:16:55,492 --> 00:16:56,798
ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΩ, ΙΔΑΝΙΚΑ,

435
00:16:56,841 --> 00:16:58,234
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕΓΑΛΩΣΟΥΝ
ΑΠΟ ΔΥΟ ΓΟΝΕΙΣ

436
00:16:58,278 --> 00:17:00,541
ΠΟΥ ΑΓΑΠΟΥΝ ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΑΥΤΟΥΣ,
ΑΛΛΑ ΚΑΙ Ο ΕΝΑΣ ΤΟΝ ΑΛΛΟΣ.

437
00:17:00,584 --> 00:17:02,543
ΚΑΙ ΑΦΟΥ ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ ΑΥΤΟΣ
ΠΑΙΖΟΝΤΑΣ ΟΙΚΟΔΕΝΕΙΣ ΓΙΑ ΕΝΝΕΑ ΜΗΝΕΣ,

438
00:17:02,586 --> 00:17:04,023
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΕΩ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ.

439
00:17:04,066 --> 00:17:06,286
ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΕΧΩ ΙΔΕΑ

440
00:17:06,329 --> 00:17:08,375
ΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΟΣ ΓΟΝΕΑΣ, ΟΚ,

441
00:17:08,418 --> 00:17:09,593
ΑΛΛΑ ΕΧΩ ΠΑΡΕΙ
ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ ΛΑΒΗ

442
00:17:09,637 --> 00:17:11,073
ΓΙΑ ΤΙ ΚΑΝΕΙ ΚΑΚΟ.

443
00:17:11,117 --> 00:17:13,206
ΚΑΙ ΓΙ ΑΥΤΟ
ΔΕΝ ΛΕΩ ΜΑΡΚ.

444
00:17:13,249 --> 00:17:14,729
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕ;

445
00:17:45,586 --> 00:17:47,588
ΜΕ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ.

446
00:17:54,464 --> 00:17:56,466
ΛΟΙΠΟΝ ΛΟΙΠΟΝ...
ΔΕΙΤΕ ΤΟ.

447
00:17:56,510 --> 00:17:58,990
ΣΧΕΣΗ ΘΑ ΕΛΕΓΑ
ΣΦΡΑΓΙΖΕΙ ΠΟΛΥ ΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ

448
00:17:59,034 --> 00:18:00,818
ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ «ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ»,
ΔΕΝ ΘΑ ΕΚΑΝΕΙΣ;

449
00:18:00,862 --> 00:18:03,343
ΤΡΕΙΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ ΟΧΙ
ΜΙΑ ΣΧΕΣΗ ΚΑΝΕΙ.

450
00:18:03,386 --> 00:18:05,127
ΕΝΤΑΞΕΙ.

451
00:18:05,171 --> 00:18:06,955
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΡΩΜΕΟ;
ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΕΙΣ;

452
00:18:06,998 --> 00:18:08,652
ΠΛΑΚΑ ΚΑΝΕΙΣ;
Η LAURIE ΕΙΝΑΙ ΦΟΒΕΡΗ.

453
00:18:08,696 --> 00:18:10,915
ΕΙΝΑΙ ΦΟΒΕΡΗ.

454
00:18:10,959 --> 00:18:13,048
ΠΑΝΤΩΣ, ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΩΤΗ ΣΑΣ ΠΑΡΤΙΔΑ
ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΥ, ΟΠΩΣ ΥΠΟΣΧΕΘΗΚΕ.

455
00:18:13,092 --> 00:18:15,050
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. Ω, ΓΕΙΑ,
ΠΕΣ ΣΤΑΝ ΟΤΙ ΕΙΧΕ ΔΙΚΙΟ.

456
00:18:15,094 --> 00:18:16,573
ΤΟ ΣΚΥΛΙΟ ΠΡΑΓΜΑ,
ΣΥΝΟΛΙΚΟ LAYUP.

457
00:18:16,617 --> 00:18:18,749
ΤΟ ΟΣΚΑΡ ΕΚΑΝΕΣ;
ΕΙΝΑΙ ΑΓΑΠΗΤΙΚΟΣ, ΣΩΣΤΑ;

458
00:18:18,793 --> 00:18:21,535
Ω-ΧΧ. ΕΝΑ ΣΚΥΛΟ ΜΕΣΑ.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΛΑΤΡΕΥΤΙΚΟ.

459
00:18:21,578 --> 00:18:23,014
Ε, Ο ΘΕΙΟΣ ΤΗΣ ΛΩΡΙ
ΕΙΝΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΑ ΤΩΝ ΔΡΟΜΩΝ,

460
00:18:23,058 --> 00:18:25,365
ΚΑΙ ΑΥΤΗ ΦΡΟΝΤΕΙ ΤΙΣ ΔΙΑΣΩΣΕΙΣ,
ΕΙΠΕ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟΝ ΚΡΑΤΗΣΩ.

461
00:18:25,408 --> 00:18:26,453
ΕΙΣΑΙ ΣΚΥΛΟΣ, ΜΑΙΡΗ;

462
00:18:26,496 --> 00:18:28,063
ΛΟΙΠΟΝ...

463
00:18:28,107 --> 00:18:30,196
ΛΕΙΤΟΥΡΓΩ ΚΑΤΩ
ΜΙΑ ΑΥΣΤΗΡΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΜΗ ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΩΝ.

464
00:18:30,239 --> 00:18:32,198
- ΑΝΥΣΤΟΙΚΟΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ;
- ΑΝΕΣΤΙΚΗ ΜΑΙΡΗ.

465
00:18:32,241 --> 00:18:33,590
ΕΡΧΟΜΑΙ!
ΚΟΙΤΑ ΤΟΝ.

466
00:18:33,634 --> 00:18:35,070
ΠΩΣ ΝΑ ΜΗΝ ΑΓΑΠΗΣΕΙΣ
ΕΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟ Τέτοιο;

467
00:18:35,114 --> 00:18:36,245
ΓΕΩΡΓΙΟΣ.

468
00:18:36,289 --> 00:18:37,681
Λοιπόν, ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΜΕΤΡΑΣΩ
ΟΙ ΤΡΟΠΟΙ--

469
00:18:37,725 --> 00:18:39,553
Η ΚΡΥΑ, ΥΓΡΗ ΜΥΤΗ,

470
00:18:39,596 --> 00:18:41,163
ΑΥΤΑ ΤΑ ΞΥΣΤΥΜΕΝΑ ΜΥΣΤΗΡΙΑ ΕΠΙΘΕΜΑΤΑ
ΣΤΑ ΠΟΔΙΑ ΤΟΥΣ,

471
00:18:41,207 --> 00:18:42,947
ΤΑ ΚΑΦΕ ΟΥΛΑ,

472
00:18:42,991 --> 00:18:45,124
ΚΑΙ ΤΟ ΜΙΚΡΟ
ΝΥΧΙΑ ΑΓΡΙΟΥ ΡΥΖΙΟΥ,

473
00:18:45,167 --> 00:18:47,038
ΚΑΙ ΤΟ ΣΠΑΣΤΙΚΟ
ΚΟΥΝΟΥΜΕΝΕΣ ΟΥΡΕΣ

474
00:18:47,082 --> 00:18:48,736
ΧΤΥΠΗΜΑ
ΠΟΤΗΡΙΑ ΚΡΑΣΙΟΥ.

475
00:18:48,779 --> 00:18:50,955
P.S. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΦΑΝΤΑΣ ΤΟΥ
ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ ΣΤΑΣΗ ΣΤΑ ΠΟΔΙΑ ΜΟΥ.

476
00:18:50,999 --> 00:18:53,044
Ω, ΟΧΙ,
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ.

477
00:18:53,088 --> 00:18:54,524
ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΟ ΑΣΩΤΟ ΚΟΚΚΕΦΑΛΙ.

478
00:18:54,568 --> 00:18:56,570
ΑΜΑΝ.

479
00:18:58,441 --> 00:18:59,616
BILLY, ΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ;

480
00:18:59,660 --> 00:19:03,098
ΕΙΝΑΙ ΒΡΑΔΙΑ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ.

481
00:19:03,142 --> 00:19:05,274
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΟΙΤΑ,
ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΕ ΔΩ, ΚΑΛΑ;

482
00:19:05,318 --> 00:19:06,406
ΓΙΑ ΝΑ ΔΩ ΠΩΣ ΠΕΡΑΣΑΤΕ.

483
00:19:06,449 --> 00:19:07,624
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ ΕΙΣΑΙ ΞΕΓΡΑΜΜΕΝΟ,

484
00:19:07,668 --> 00:19:10,932
ΑΛΛΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ, ΞΕΡΕΙΣ.

485
00:19:10,975 --> 00:19:12,194
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΕΣΕΙΣ.

486
00:19:14,065 --> 00:19:16,024
ΓΕΙΑ, ΜΠΙΛΥ,
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΛΑΟΥΡΙ.

487
00:19:16,067 --> 00:19:17,634
- ΓΕΙΑ!
- ΛΑΟΥΡΙ, ΑΔΕΡΦΕ ΜΟΥ ΜΠΙΛΥ.

488
00:19:17,678 --> 00:19:19,593
Γεια σου, LAURIE.

489
00:19:19,636 --> 00:19:21,203
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ
ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΨΑΡΙ.

490
00:19:21,247 --> 00:19:24,119
ΣΟΒΑΡΑ,
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ.

491
00:19:25,729 --> 00:19:26,774
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ
ΜΕ ΤΟ ΣΚΥΛΟ;

492
00:19:26,817 --> 00:19:28,819
Ω, Ε,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΣΚΑΡ.

493
00:19:28,863 --> 00:19:30,299
ΛΑΟΥΡΙ ΑΠΛΑ
ΜΟΥ ΤΟΝ ΕΔΩΣΕ.

494
00:19:30,343 --> 00:19:32,954
- Νόμιζα ότι ΜΙΣΟΥΜΕ ΤΑ ΣΚΥΛΙΑ.
- ΤΙ; ΟΧΙ!

495
00:19:32,997 --> 00:19:35,696
ΟΧΙ. ΤΙ ΕΙΣΑΙ...
ΑΓΑΠΩ ΤΑ ΣΚΥΛΙΑ.

496
00:19:35,739 --> 00:19:37,437
ΑΠΟ ΠΟΤΕ;

497
00:19:37,480 --> 00:19:38,829
ΜΕΓΑΛΩΝΤΑΣ ΥΠΗΡΧΑΝ ΟΛΑ ΑΥΤΑ
ΑΔΕΣΠΟΤΑ ΣΤΗ ΓΕΙΤΟΝΙΑ ΜΑΣ.

498
00:19:38,873 --> 00:19:40,657
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΕΙΧΕ ΤΗ ΛΙΡΑ
ΣΕ ΤΑΧΕΙΑ ΚΛΗΣΗ.

499
00:19:40,701 --> 00:19:42,050
ΤΟΝ ΕΚΑΝΑΝ
ΕΠΙΤΙΜΟΣ ΑΝΑΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΣ.

500
00:19:42,093 --> 00:19:44,183
ΘΥΜΑΜΑΙ;
ΤΟ «ΦΥΓΟΣ NARC».

501
00:19:44,226 --> 00:19:45,358
ΓΕΩΡΓΙΟΣ;

502
00:19:45,401 --> 00:19:47,838
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΟΥ ΔΩΣΕΤΕ
ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟ;

503
00:19:47,882 --> 00:19:50,058
Ο ΘΕΟΣ ΝΑ ΕΧΩ
ΕΝΑ ΩΡΑΙΟ, ΗΡΕΜΟ ΒΡΑΔΥ

504
00:19:50,101 --> 00:19:52,278
ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΦΟΡΤΙΖΕΤΕ...
- ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ!

505
00:19:52,321 --> 00:19:54,018
ΣΑΝ ΚΑΠΟΙΟ ΜΙΚΡΙ
ΣΕ ΥΨΗΛΗ ΖΑΧΑΡΗ, ΑΝΘΡΩΠΗ.

506
00:19:54,062 --> 00:19:55,585
- ΜΠΙΛΥ, ΦΥΓΕ.
- ΔΕΝ ΛΑΒΕΙΣ ΤΑ ΚΛΕΙΣΜΑΤΑ ΜΟΥ.

507
00:19:55,629 --> 00:19:56,891
ΔΕΝ ΕΧΩ ΑΛΛΗ ΕΠΙΛΟΓΗ.
ΑΠΛΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΩ

508
00:19:56,934 --> 00:19:57,892
ΛΥΠΑΜΑΙ
ΓΙΑ ΧΙΛΙΑΚΗ ΦΟΡΑ.

509
00:19:57,935 --> 00:19:59,589
1000 ΔΕΝ ΘΑ ΗΤΑΝ ΚΑΝ

510
00:19:59,633 --> 00:20:00,938
ΞΥΣΤΕ ΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ!
- ΓΕΕ, ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ!

511
00:20:00,982 --> 00:20:02,201
- ΝΑΙ;
- ΝΑΙ.

512
00:20:02,244 --> 00:20:03,202
- ΓΕΙΑ, ΓΙΩΡΓΟΣ.
- ΑΚΡΙΒΩΣ. ΞΕΡΩ.

513
00:20:03,245 --> 00:20:04,290
ΚΑΤΑΦΕΡΕ ΤΟ.

514
00:20:04,333 --> 00:20:05,769
ΕΝΤΑΞΕΙ;

515
00:20:05,813 --> 00:20:08,598
ΕΜ, με συγχωρείτε...

516
00:20:08,642 --> 00:20:11,079
ΓΙΩΡΓΟΣ, ΕΙΧΑ
ΜΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΩΡΑΙΑ ΒΡΑΔΙΑ.

517
00:20:11,122 --> 00:20:12,950
ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ...
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΨΑΧΝΩ

518
00:20:12,994 --> 00:20:15,475
ΓΙΑ ΛΙΓΟ ΛΙΓΟ ΔΡΑΜΑ
ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ.

519
00:20:15,518 --> 00:20:18,173
ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΑΚΟΜΑ,
ΞΕΡΕΤΕ ΦΙΛΟΙ.

520
00:20:18,217 --> 00:20:20,958
ΟΙ "ΦΙΛΟΙ" ΠΑΝΤΑ ΠΟΝΟΥΝ.

521
00:20:21,002 --> 00:20:22,830
ΑΠΛΑ ΘΑ ΠΑΩ
ΠΑΡΤΕ ΟΣΚΑΡ ΚΑΙ ΦΥΓΕ.

522
00:20:22,873 --> 00:20:24,875
ΜΗΝ. ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

523
00:20:24,919 --> 00:20:26,268
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙΣ ΠΟΛΥ,

524
00:20:26,312 --> 00:20:28,270
ΚΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΓΑΠΩ ΤΑ ΣΚΥΛΙΑ.

525
00:20:28,314 --> 00:20:31,142
ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ
ΚΑΙ ΚΑΝΤΕ ΕΛΕΓΧΟ ΤΟΝ,

526
00:20:31,186 --> 00:20:33,928
ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΑΝ ΘΕΣ.

527
00:20:33,971 --> 00:20:35,582
ΕΔΩ.

528
00:20:37,497 --> 00:20:38,933
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, LAURIE.

529
00:20:42,458 --> 00:20:44,330
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ...

530
00:20:44,373 --> 00:20:45,766
ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΪΤ
ΞΑΝΑ ΟΛΟ.

531
00:20:45,809 --> 00:20:47,158
ΕΙΣΑΙ ΣΑΝ
ΦΙΛΗ ΚΡΥΠΤΩΝΙΤΗΣ.

532
00:20:47,202 --> 00:20:49,683
ΜΟΥ; ΔΕΝ ΕΚΑΝΑ
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ.

533
00:20:49,726 --> 00:20:50,988
ΝΑΙ;
Λοιπόν, είμαι έτοιμος.

534
00:20:51,032 --> 00:20:53,382
ΕΣΥ ΚΑΙ ΕΓΩ, ΑΥΤΟ,
ΤΕΛΕΙΩΣΑΜΕ.

535
00:20:53,426 --> 00:20:55,036
ΤΕΛΕΙΩΣΑ.

536
00:20:55,079 --> 00:20:57,778
ΛΑΟΥΡΙ!

537
00:20:57,821 --> 00:20:59,388
LAURIE, ΠΕΡΙΜΕΝΕ!

538
00:20:59,432 --> 00:21:01,085
ΕΡΧΟΜΑΙ.

539
00:21:01,129 --> 00:21:04,785
ΠΕΣ ΜΟΥ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΤΑΙ
ΣΑΝ ΣΧΕΣΗ.

540
00:21:14,577 --> 00:21:16,753
ΚΟΙΤΑ, ΓΙΩΡΓΟΣ,
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ.

541
00:21:16,797 --> 00:21:19,843
ΚΟΙΤΑ, ΘΑ ΣΟΥ ΧΑΣΕΙ
ΡΑΛΛΥ ΜΠΑΛΟΝΙ ΘΕΡΜΟΥ ΑΕΡΑ...ΠΡΑΓΜΑ.

542
00:21:19,887 --> 00:21:22,890
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; ΑΥΤΟ, ΣΑΝ,
ΕΝΑ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΔΙΑΦΗΜΟ ΠΡΑΓΜΑ ΜΠΑΛΟΝΙ.

543
00:21:22,933 --> 00:21:24,500
ΕΧΩ ΙΛΙΓΟ.

544
00:21:24,544 --> 00:21:26,067
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΟΤΕ SALSA FEST.

545
00:21:26,110 --> 00:21:28,330
ΚΑΙ ΚΟΙΤΑ, ΜΙΛΑΩ
KICK-ASS SALSA

546
00:21:28,374 --> 00:21:29,679
ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΚΝΟΗΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

547
00:21:29,723 --> 00:21:31,115
ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΠΑΙΖΟΥΝ ΚΙΘΑΡΑ
ΠΑΙΔΙΑ ΤΑΥΡΟΦΟΡΑ.

548
00:21:31,159 --> 00:21:32,465
ΜΑΡΙΑΧΗ; ΕΣΥ ΑΚΟΜΑ
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΑΤΑΠΛΗΡΩΣΕΙ

549
00:21:32,508 --> 00:21:33,596
Η ΣΚΛΗΡΗ ΠΩΛΗΣΗ, Ε;

550
00:21:33,640 --> 00:21:34,815
ΚΟΙΤΑ, ΚΑΛΑ,

551
00:21:34,858 --> 00:21:36,251
ΞΕΧΑΣΤΕ
ΤΟ BALLOON FEST

552
00:21:36,295 --> 00:21:37,644
ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΤΩΝ ΠΟΛΕΜΙΚΩΝ ΤΕΧΝΩΝ.
- ΜΑΡΙΑΧΗ.

553
00:21:37,687 --> 00:21:40,211
ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ!
ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΟΒΑΡΑ,

554
00:21:40,255 --> 00:21:42,562
ΟΠΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ
ΝΑ ΠΑΩ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΕΣ.

555
00:21:42,605 --> 00:21:44,912
ΕΙΧΑ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ ΕΛΠΙΔΑΣ
ΟΤΙ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ,

556
00:21:44,955 --> 00:21:46,914
μια κενή πλακέτα,
ΑΛΛΑ ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΑΛΛΑΖΕΙ.

557
00:21:46,957 --> 00:21:48,350
Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΑΛΜΠΑΤΡΟΣ

558
00:21:48,394 --> 00:21:50,700
ΣΤΟ ΛΑΙΜΟ ΜΟΥ.
- ΟΚ. ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΟΙΤΑ.

559
00:21:50,744 --> 00:21:53,224
ΣΕ ΑΚΟΥΩ. ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ,
ΞΕΡΩ ΕΝΑ Η ΔΥΟ

560
00:21:53,268 --> 00:21:56,402
ΠΕΡΙ ΑΛΜΠΑΤΡΟΣ.
ALBATROSSI; ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

561
00:21:56,445 --> 00:21:59,492
«ΑΛΜΠΑΤΡΟΣΕΣ». Ή "ΑΛΜΠΑΤΡΟΣ",
ΣΑΝ ΕΛΑΦΙ Ή ΨΑΡΙ.

562
00:21:59,535 --> 00:22:01,929
ΧΧ. ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΕΙΝΑΙ,
ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΑΛΛΑΖΟΥΝ.

563
00:22:01,972 --> 00:22:04,323
ΚΟΙΤΑ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΞΕΡΕΙΣ
ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΚΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΜΑΚΡΙΑ.

564
00:22:04,366 --> 00:22:05,976
ΤΙΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΦΟΡΕΣ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ,
ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΟΥΝ.

565
00:22:06,020 --> 00:22:07,500
Λοιπόν, ΑΝ ΑΥΤΟΣ
ΠΟΤΕ, Ε;

566
00:22:07,543 --> 00:22:09,197
ΤΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΝ Ο BILLY'S ONE
ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ «ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΦΟΡΕΣ»;

567
00:22:09,240 --> 00:22:11,330
Λοιπόν, αυτό θα ήταν χάλια,
ΑΛΛΑ--ΚΟΙΤΑ.

568
00:22:11,373 --> 00:22:13,244
ΤΡΕΧΟΝΤΑΣ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΛΟΓΗ ΓΙΩΡΓΟ.

569
00:22:13,288 --> 00:22:14,855
ΣΥΝ, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ
ΟΙ ΒΟΥΔΙΣΤΕΣ ΛΕΝΕ,

570
00:22:14,898 --> 00:22:16,204
«ΟΠΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΠΑΣ,
ΕΚΕΙ ΕΙΣΑΙ."

571
00:22:16,247 --> 00:22:17,814
ΝΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ...
ΟΠΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΠΑΣ.

572
00:22:17,858 --> 00:22:19,990
ΑΠΛΑ ΔΕΙΤΕ. ΜΟΛΙΣ ΤΕΛΕΙΩΣΕ
ΚΑΘΑΡΙΣΤΩ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ,

573
00:22:20,034 --> 00:22:21,165
ΘΑ ΕΡΘΕΙ ΜΕΤΑ ΠΑΙΔΙΑ.

574
00:22:21,209 --> 00:22:22,602
ΔΗΛΑΔΗ,
ΑΝ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΡΑΒΗΞΕΙ

575
00:22:22,645 --> 00:22:24,778
ΚΑΠΟΙΑ ΚΟΚΚΕΦΑΛΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ
ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΩΞΟΥΝ ΠΡΩΤΟΣ.

576
00:22:24,821 --> 00:22:26,257
ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΚΑΙ ΔΙΚΗ ΣΑΣ,
ΑΣ ΕΛΠΙΣΟΥΜΕ ΝΑ ΔΕΝ ΓΙΝΕΙ.

577
00:22:26,301 --> 00:22:28,390
ΝΑΙ, ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ.
ούτως ή άλλως, ΕΙΜΑΙ ΕΞΩ.

578
00:22:28,434 --> 00:22:31,175
ΓΕΩΡΓΙΟΣ.

579
00:22:31,219 --> 00:22:32,873
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

580
00:22:32,916 --> 00:22:36,224
ΣΤΑΣΗ. ΟΧΙ ΣΟΒΑΡΑ,
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ.

581
00:22:36,267 --> 00:22:37,660
Μ-ΚΑΝΤΕ ΤΟΝ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙ.
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

582
00:22:37,704 --> 00:22:39,662
- ΚΟΙΤΑ, ΜΠΙΛΙ--
- ΘΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ.

583
00:22:39,706 --> 00:22:41,621
ΟΥΑ, ΟΥΑ, ΟΥΟΑ.
BILLY, ΔΕΝ ΜΙΛΗΣΕΙΣ

584
00:22:41,664 --> 00:22:43,449
ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΣΤΗ ΣΥΜΜΟΡΙΑ ΤΟΥ RYDELLE,
ΕΧΕΙΣ;

585
00:22:43,492 --> 00:22:45,059
ΚΑΙ ΣΥΝΕΧΕΙΑ,
Η ΚΟΚΚΕΦΑΛΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ.

586
00:22:45,102 --> 00:22:46,756
ΞΕΡΩ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ.
ΔΕΝ ΕΧΩ ΜΙΛΗΣΕΙ.

587
00:22:46,800 --> 00:22:48,671
ΑΛΛΑ, ΓΙΩΡΓΟ, ΑΚΟΥΣΕ.
ΡΥΝΤΕΛ...

588
00:22:48,715 --> 00:22:50,369
ΑΝ ΤΟ ΜΑΘΕΙ
ΕΙΣΑΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ, ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΘΑ ΚΑΝΕΙ,

589
00:22:50,412 --> 00:22:52,414
ΘΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙ ΓΙΑ ΠΛΑΚΑ.
- ΘΑ ΑΡΠΑΞΩ ΤΙΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΜΟΥ.

590
00:22:52,458 --> 00:22:54,808
ΚΟΙΤΑ, ΞΑΝΑΒΛΑΔΩ.
ΛΥΠΑΜΑΙ.

591
00:22:54,851 --> 00:22:56,462
ΔΕΝ ΕΝΝΟΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΤΗΣΩ ΣΤΟ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΣΑΣ.

592
00:22:56,505 --> 00:22:58,507
ΠΩΣ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΞΕΡΩ
Η ΓΚΟΜΕΝΑ ΗΤΑΝ Η ΜΗΤΕΡΑ ΤΕΡΕΖΑ

593
00:22:58,551 --> 00:23:00,204
ΤΩΝ ΣΚΥΛΩΝ;
- ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΟΜΠΑΣ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

594
00:23:00,248 --> 00:23:02,206
ΤΗΝ ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ LAURIE,
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΠΟΥ ΑΡΕΣΕ

595
00:23:02,250 --> 00:23:03,425
ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ
ΦΟΒΑΣΑΤΕ.

596
00:23:03,469 --> 00:23:06,080
ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΟΒΑΡΑ.
ΚΟΙΤΑ ΜΕ!

597
00:23:09,518 --> 00:23:10,954
ΜΗ ΦΥΓΕΙΣ.

598
00:23:13,609 --> 00:23:15,306
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

599
00:23:20,573 --> 00:23:24,228
ΠΡΟΣΤΙΜΟ. ΘΑ ΜΕΙΝΩ.

600
00:23:25,882 --> 00:23:27,275
ΠΑΛΙ.

601
00:23:27,318 --> 00:23:29,016
ΚΑΙ ΞΑΝΑ,
ΚΑΙ ΞΑΝΑ.

602
00:23:29,059 --> 00:23:32,323
ΚΑΛΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΓΙΩΡΓΟ.

603
00:23:32,367 --> 00:23:35,196
- ΚΑΛΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ.
- ΜΗΝ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ.

604
00:23:43,465 --> 00:23:46,163
ΕΤΣΙ Ο ΧΑΜΕΝΟΣ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΤΡΕΞΕΙ
ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ

605
00:23:46,207 --> 00:23:47,687
ΣΤΟ OLD YANKEE STADIUM,

606
00:23:47,730 --> 00:23:49,253
ΤΙΠΟΤΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ
ΑΛΛΑ ΕΝΑ ΑΦΡΟ ΔΑΧΤΥΛΟ.

607
00:23:49,297 --> 00:23:50,994
"ΕΙΜΑΣΤΕ ΝΟΥΜΕΡΟ 1..."

608
00:23:51,038 --> 00:23:54,433
- ΠΩΣ ΠΗΓΕ ΑΥΤΟ;
- ΚΑΛΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. ΚΕΡΔΙΣΑ ΤΟ ΣΤΟΙΧΗΜΑ.

609
00:23:54,476 --> 00:23:57,000
Ο ΑΛΛΟΣ; ΑΣ ΠΟΥΜΕ
ΗΤΑΝ ΕΝΑΣ ΨΥΧΡΟΣ ΑΠΡΙΛΙΟΣ.

610
00:23:57,044 --> 00:23:59,438
ΛΟΙΠΟΝ, ΕΧΕΙΣ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΟΥ ΜΕ ΤΗΝ ΜΑΡΙ,
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

611
00:23:59,481 --> 00:24:01,962
ΕΙΝΑΙ ΛΑΙΜΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΣ. Μοιάζει
Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΛΛΑΕΙ ΓΥΡΩ.

612
00:24:02,005 --> 00:24:03,354
Ο ΜΠΙΛΥ ΕΙΝΑΙ ΑΝΟΙΧΤΟΣ
Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ ΤΟΥ.

613
00:24:03,398 --> 00:24:04,834
ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΩ
ΕΤΣΙ.

614
00:24:04,878 --> 00:24:06,227
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΔΙΑΚΙΝΗΜΑΤΑ, ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ;

615
00:24:06,270 --> 00:24:08,447
ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΙΝΑΙ ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΑ, STAN.

616
00:24:08,490 --> 00:24:10,405
ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΙ ΥΨΗΛΟ.

617
00:24:10,449 --> 00:24:11,667
ΑΜΑΝ.
- ΟΛΑ ΚΑΛΑ;

618
00:24:11,711 --> 00:24:14,278
ΥΠΗΡΕΤΡΙΑ. ΡΩΤΩΝΤΑΣ ΑΝ
ΞΕΡΟΥΜΕ ΤΙΠΟΤΑ

619
00:24:14,322 --> 00:24:15,889
ΠΕΡΙ ΜΙΑΣ "ΜΠΙΛΙ ΣΤΟΝ".

620
00:24:15,932 --> 00:24:18,848
ΓΑΜΟΣ. ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ
ΓΙΑ ΛΑΙΜΟ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟ.

621
00:24:23,679 --> 00:24:26,508
Ο ΙΔΙΟΚΤΗΣ ΕΝΟΣ ΤΟΠΙΚΟΥ BODEGA
ΤΟ ΚΑΛΕΣΕ ΜΕΣΑ.

622
00:24:26,552 --> 00:24:27,944
ΤΥΧΕΡΗ ΓΙΑ ΜΑΣ,
Η ΚΑΜΕΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

623
00:24:27,988 --> 00:24:30,294
ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΤΟ ΟΛΟ
ΣΕ ΤΑΙΝΙΑ.

624
00:24:30,338 --> 00:24:33,820
ΣΤΙΣ 11:58 μ.μ.,
ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗ ΧΡΟΝΟΣΗΜΑ,

625
00:24:33,863 --> 00:24:35,561
ΤΟ ΠΕΡΠ ΕΤΙΚΕΤΑΕ ΕΝΑ
ΤΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΜΑΣ ΣΚΙΑΧΤΑ

626
00:24:35,604 --> 00:24:37,301
ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΙΚΟ.
- ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΣΟΥ;

627
00:24:37,345 --> 00:24:38,868
ΔΕΝ ΔΕΙΤΕ ΚΑΝ
ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟΥ.

628
00:24:38,912 --> 00:24:40,696
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΙΣ
ΜΙΑ ΘΕΤΙΚΗ Ι.Δ. ΕΚΤΟΣ ΑΥΤΟ.

629
00:24:40,740 --> 00:24:42,045
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ, ΖΑΧΑΡΗ.

630
00:24:42,089 --> 00:24:44,352
ΤΟ FBI ΕΧΕΙ ΒΑΣΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
ΓΙΑ ΟΛΑ.

631
00:24:44,395 --> 00:24:48,051
ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΝΑ LED
TO TUSTIN, CALIFORNIA P.D.,

632
00:24:48,095 --> 00:24:51,228
ΠΟΙΟΣ, ΤΟ ΕΧΟΥΝ ΦΗΜΕΣ,
ΚΑΤΑΠΛΗΞΕ ΜΙΑ ΠΕΤΡΑ ΜΠΙΛΥ

633
00:24:51,272 --> 00:24:54,623
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΤΟΥ ΙΔΙΟΥ ΣΗΜΑΤΟΣ
ΕΚΤΟΣ ΑΝΑΧΕΙΜ ΠΡΙΝ ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ.

634
00:24:54,667 --> 00:24:56,277
- Ω, ΝΑΙ;
- ΝΑΙ.

635
00:24:56,320 --> 00:24:57,583
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΑΛΛΟ
ΦΗΜΕΣ ΕΧΟΥΝ;

636
00:24:57,626 --> 00:24:59,672
BILLY STONE
ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΤΟΥ

637
00:24:59,715 --> 00:25:02,196
ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
ΣΕ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ ΕΡΕΥΝΑ.

638
00:25:02,239 --> 00:25:04,546
ΧΤΟΥΔΟΥΝ ΚΑΜΙΑ ΚΑΜΠΑΝΑ;
- ΚΑΜΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΠΑΝΤΗΣΩ.

639
00:25:04,590 --> 00:25:06,330
ΕΧΩ ΑΚΟΥΣΕΙ
ΤΟ ΙΔΙΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΟΛΗ ΜΕΡΑ.

640
00:25:06,374 --> 00:25:09,029
FBI, TUSTIN P.D.--
ΑΔΙΔΕΞΑ ΟΠΟΥ ΚΟΙΤΑΩ.

641
00:25:09,072 --> 00:25:11,640
ΕΝ τω μεταξύ, ΑΥΤΑ ΤΑ ΤΑΤΟΥΑΖ,
ΠΟΛΥ ΔΙΑΚΡΙΤΙΚΟ,

642
00:25:11,684 --> 00:25:13,512
ΔΕΝ ΘΑ ΛΕΤΕ;
ΑΝ ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΑΝΤΡΑ,

643
00:25:13,555 --> 00:25:14,817
ΨΑΧΝΟΥΜΕ
ΝΑ ΤΟΥ ΠΑΡΕΙ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ.

644
00:25:14,861 --> 00:25:16,427
ΚΑΝΤΕ ΜΟΥ ΜΙΑ ΧΑΡΗ.

645
00:25:16,471 --> 00:25:19,039
ΑΓΟΡΑ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΑΣ ΛΙΓΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΟ
ΚΑΙ ΕΓΩ ΛΙΓΟ ΧΡΟΝΟ.

646
00:25:19,082 --> 00:25:21,084
20 ΛΕΠΤΑ,
ΟΥΤΕ ΔΕΥΤΕΡΟΛΟΓΙΟ ΑΛΛΟ.

647
00:25:21,128 --> 00:25:24,087
- ΒΑΛΤΕ ΤΟ ΣΤΗΝ ΚΑΡΤΕΛΑ ΜΟΥ.
- ΤΙΚ-ΤΟΚ.

648
00:25:26,176 --> 00:25:28,527
ΣΟΥ ΛΕΩ,
ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΕΓΩ.

649
00:25:28,570 --> 00:25:30,224
ΓΕΙΑ, ΜΗΝ. Η ΜΠΟΝΤΕΓΚΑ
ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ

650
00:25:30,267 --> 00:25:31,921
ΣΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑ
Η ΚΑΜΕΡΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ.

651
00:25:31,965 --> 00:25:33,140
ΤΑΤΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΩΡΑΙΑ,
ΑΝ ΚΑΙ,

652
00:25:33,183 --> 00:25:34,358
ΛΟΙΠΟΝ ΤΑ ΝΕΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΚΑ.

653
00:25:34,402 --> 00:25:36,360
ΓΥΡΙΣΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΓΙΩΡΓΟ

654
00:25:36,404 --> 00:25:37,971
ΚΑΙ ΠΗΓΕ ΚΑΘΕ ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ.

655
00:25:38,014 --> 00:25:39,450
ΔΗΛΑΔΗ ΕΙΜΑΙ
Ο ΜΟΝΟΣ ΣΤΟ "Q"

656
00:25:39,494 --> 00:25:40,756
ΜΕ ΔΟΧΕΙΟ ΣΠΡΕΪ-ΒΑΦΗΣ;
- ΠΟΥ, ΠΟΥ, ΠΟΥ.

657
00:25:40,800 --> 00:25:42,279
ΠΡΩΤΑ ΑΠ' ΟΛΑ,
ΚΑΝΕΝΑΣ ΣΤΟ ΑΛΜΠΟΥΚΕΡΚΙ

658
00:25:42,323 --> 00:25:43,759
ΛΕΕΙ "ΤΟ Q,"
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΒΑΛΕΤΕ ΚΑΠΑΚΙ ΣΕ ΑΥΤΟ.

659
00:25:43,803 --> 00:25:45,587
ΔΕΥΤΕΡΟ,
ΗΤΑΝ Η ΕΤΙΚΕΤΑ ΥΠΟΓΡΑΦΗΣ ΣΑΣ.

660
00:25:45,631 --> 00:25:47,197
Η ΕΤΙΚΕΤΑ ΥΠΟΓΡΑΦΗΣ ΣΑΣ,
NIMROD.

661
00:25:47,241 --> 00:25:49,852
ΛΟΙΠΟΝ...ΙΣΩΣ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΝ
ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΛΙΑ ΜΟΥ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ.

662
00:25:49,896 --> 00:25:53,290
Ή--Η ΙΣΩΣ--
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

663
00:25:53,334 --> 00:25:55,423
ΟΛΑ ΤΑ ΞΕΡΩ
ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΑ.

664
00:25:55,466 --> 00:25:57,251
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΣ,
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΨΕΥΤΗΣ.

665
00:25:57,294 --> 00:26:00,428
ΓΕΙΑ, ΜΠΙΛΥ,
ΕΔΩ ΔΕΝ ΜΑΣ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ.

666
00:26:00,471 --> 00:26:02,082
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΛΕΣΩ ΤΗΝ AUSA
ΜΕ ΑΥΤΟ.

667
00:26:02,125 --> 00:26:03,953
ΛΟΙΠΟΝ ΕΓΩ ΕΧΩ ΕΞΩΘΕΙ
ΤΟΥ WITSEC;

668
00:26:03,997 --> 00:26:06,608
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΠΑΡΑΒΙΑΖΩ, ΑΛΛΑ...

669
00:26:06,652 --> 00:26:08,044
ΓΕΙΑ, ΕΣΥ.

670
00:26:08,088 --> 00:26:10,220
ΕΛΑ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.
- ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

671
00:26:10,264 --> 00:26:12,614
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

672
00:26:12,658 --> 00:26:14,181
ΠΡΟΣΩΠΟΙΩΘΗΚΑ
ΑΔΕΡΦΕ ΜΟΥ

673
00:26:14,224 --> 00:26:16,357
ΚΑΙ ΨΕΚΑΣΕ ΓΚΡΑΦΙΤΙ
ΣΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΤΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ;

674
00:26:16,400 --> 00:26:17,706
ΣΕ ΕΝΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ ΧΡΟΝΙΑ!
ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ;

675
00:26:17,750 --> 00:26:19,578
ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΑΡΝΗΣΗΣ ΜΗ ΑΡΝΗΣΗΣ
ΓΙΑ ΤΟ ΡΕΚΟΡ.

676
00:26:19,621 --> 00:26:21,101
ΜΑΡΣΑΛ, ΤΙΠΟΤΑ;
- ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΟΣ

677
00:26:21,144 --> 00:26:22,537
ΨΑΧΝΕΙΣ,
ΓΑΒΓΙΖΕΙΣ

678
00:26:22,581 --> 00:26:24,017
ΤΟ ΛΑΘΟΣ ΚΛΑΔΟΣ
ΤΟΥ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΥ ΔΕΝΤΡΟΥ.

679
00:26:24,060 --> 00:26:26,019
-ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΣΚΑΨΕΙΣ ΓΙΩΡΓΟ.
- ΒΡΗΚΑ ΑΥΤΟ ΑΠΟΚΡΥΣΜΕΝΟ

680
00:26:26,062 --> 00:26:27,150
ΣΤΟ ΜΠΑΝΙΟ.

681
00:26:27,194 --> 00:26:28,761
ΩΧ, ΜΑΝΙ-ΠΕΔΙ ΠΑΡΤΥ;

682
00:26:28,804 --> 00:26:30,632
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΕΚΕΙ
ΟΤΑΝ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΑ ΜΕΣΑ.

683
00:26:30,676 --> 00:26:32,242
Ή ΤΟ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ
ΓΙΑ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΙΧΝΩΝ ΑΠΟ ΣΠΡΕΪ-ΒΑΦΗ

684
00:26:32,286 --> 00:26:34,070
ΑΠΟ ΠΟΥ ΚΑΝΕΤΕ TAG
ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΤΟΥ ΑΣΤΥΧΟΥ.

685
00:26:34,114 --> 00:26:35,942
ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ.
- ΜΑΝΤΕΨΕ ΤΑ ΑΦΗΣΑΝ ΑΥΤΑ ΕΔΩ

686
00:26:35,985 --> 00:26:37,421
ΕΠΙΣΗΣ, Ε;

687
00:26:37,465 --> 00:26:38,901
ΕΙΔΟΣ ΕΝΝΟΧΗΣΗΣ,
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ;

688
00:26:38,945 --> 00:26:40,555
EEKS.
ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΝΟΗΤΙΚΑ

689
00:26:40,599 --> 00:26:42,470
ΣΕ ΤΟΣΑ ΕΠΙΠΕΔΑ.

690
00:26:42,513 --> 00:26:44,690
ΣΟΒΑΡΑ,
ΒΓΑΛΕ ΤΑ.

691
00:26:46,561 --> 00:26:48,128
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΠΙΣΤΕΨΩ.

692
00:26:48,171 --> 00:26:50,086
ΜΠΟΡΩ.
ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΟΠΤΙΚΑ ΕΦΕ.

693
00:26:50,130 --> 00:26:51,914
ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΓΚΡΑΦΙΤΙ
ΕΝΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΓΙΑ ΤΟΝ.

694
00:26:51,958 --> 00:26:53,481
ΤΥΧΕΡΗ ΓΙΑ ΣΕΝΑ,
ΕΙΣΑΙ ΣΛΟΠ

695
00:26:53,524 --> 00:26:55,614
ΠΟΙΟΣ ΔΕΝ ΠΕΤΑΕΙ
ΤΑ ΚΟΥΤΙΑ ΤΟΥ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ.

696
00:26:55,657 --> 00:26:57,616
ΥΠΟΓΡΑΨΕ ΤΗΝ ΑΠΟΔΕΙΞΗ
ΔΥΟ ΛΕΠΤΑ

697
00:26:57,659 --> 00:26:59,705
ΠΡΙΝ ΣΕ ΠΙΑΣΟΥΝ
ΣΕ CANDID CAMERA, PUTZ.

698
00:27:02,490 --> 00:27:04,797
ΓΕΙΑ, ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΕ ΠΛΗΝΑΞΩ.
ΑΠΛΑ ΗΘΕΛΑ

699
00:27:04,840 --> 00:27:06,450
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΡΚΕΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ -
- ΣΕ ΤΙ;

700
00:27:06,494 --> 00:27:10,150
ΓΙΑ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ.
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΦΥΓΩ.

701
00:27:12,674 --> 00:27:14,110
ΑΠΟ ΤΑ ΕΠΤΑ ΕΓΩ,

702
00:27:14,154 --> 00:27:15,677
ΕΧΩ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΑΣ,

703
00:27:15,721 --> 00:27:17,679
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΚΑΛΑ.

704
00:27:17,723 --> 00:27:19,681
- ΑΣ ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ.
- ΚΑΤΑΚΡΑΣΗ ΤΟ BMX ΣΟΥ...

705
00:27:19,725 --> 00:27:21,248
Η ΩΡΑ ΠΟΥ ΕΣΚΙΣΑ
Η ΚΑΡΤΑ ΣΑΣ RIPKEN ROOKIE--

706
00:27:21,291 --> 00:27:24,468
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΟΥ ΘΥΜΙΣΕΙ.

707
00:27:26,601 --> 00:27:28,211
ΑΠΛΑ ΣΕ ΗΘΕΛΑ
ΝΑ ΜΕ ΑΡΕΣΩ ΑΝΘΡΩΠΗ,

708
00:27:28,255 --> 00:27:30,039
ΑΡΕΣΕΙ ΜΕ ΤΟ ΜΙΣΟ
ΟΠΩΣ ΣΕ ΑΓΑΠΩ.

709
00:27:30,083 --> 00:27:31,693
- Μπίλι--
- ΑΛΛΑ ΟΤΑΝ ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ Ο ΧΑΡΑΚΤΗΣ,

710
00:27:31,737 --> 00:27:34,478
ΚΑΙ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΣΟΥ ΤΟ ΚΑΝΕΙ
ΟΛΑ ΣΩΣΤΑ,

711
00:27:34,522 --> 00:27:36,219
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΠΟΛΥ ΣΚΛΗ.

712
00:27:36,263 --> 00:27:38,091
ΚΟΙΤΑ, ΞΕΡΩ
ΚΑΛΑ ΕΝΝΟΕΙΣ...

713
00:27:38,134 --> 00:27:39,309
ΧΑΝΕΙΣ ΤΑ ΛΕΦΤΑ
ΣΕ ΕΝΤΟΠΙΣΕ,

714
00:27:39,353 --> 00:27:41,398
ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΥΛΑΣ
Η ΜΥΣΤΙΚΗ ΣΑΛΤΣΑ.

715
00:27:41,442 --> 00:27:43,792
ΚΑΝΤΕ ΤΟΝ ΝΑ ΦΥΓΕΙ
ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ

716
00:27:43,836 --> 00:27:46,273
ΚΑΙ ΤΟ ΧΑΡΟΥΜΕΝΟ ΚΟΡΙΤΣΙ
ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.

717
00:27:48,623 --> 00:27:51,191
ΛΥΠΑΜΑΙ.

718
00:27:51,234 --> 00:27:52,758
ΠΡΟΣΠΑΘΩ.

719
00:28:00,374 --> 00:28:02,506
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ, ΣΩΣΤΑ;

720
00:28:06,075 --> 00:28:09,470
ΡΟΠΑΛΟ.

721
00:28:09,513 --> 00:28:12,081
ΞΕΡΩ ΤΙ ΣΚΕΦΤΕΙΣ.

722
00:28:12,125 --> 00:28:15,084
«ΚΟΨΕ ΤΟΥ ΛΙΓΟ ΧΑΛΑΚΡΟ, ΤΖΩΡΤΖ.
ΞΕΡΕΙΣ, ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΠΑΙΔΙ.

723
00:28:15,128 --> 00:28:16,869
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΝΑ ΣΚΑΛΕΙ
Η ΖΩΗ ΣΟΥ ΜΕ ΣΚΟΠΟ».

724
00:28:16,912 --> 00:28:18,305
ΜΕ ΣΚΟΠΟ,
ΚΑΤΑ ΤΥΧΗΜΑ ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ.

725
00:28:18,348 --> 00:28:20,742
ΑΚΟΜΑ ΠΡΕΠΕΙ
ΚΑΘΑΡΙΣΤΕ ΤΟ ΑΚΑΘΙΣΜΑ.

726
00:28:20,786 --> 00:28:22,091
ΔΙΚΑΙΩΜΑ. ΝΑΙ.

727
00:28:22,135 --> 00:28:23,745
ΘΑ ΠΑΙΡΝΩ ΤΗΝ ΑΝΤΙΠΑΛΗΛΟΤΗΤΑ ΑΔΕΛΦΩΝ

728
00:28:23,789 --> 00:28:25,747
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΥΣ ΑΠΡΟΥΣ ΚΑΙ ΑΒΟΗΘΗΤΟΥΣ
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΜΕΡΑ.

729
00:28:25,791 --> 00:28:28,445
ΓΕΙΑ, ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ
ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΩ;

730
00:28:29,795 --> 00:28:32,275
ΤΙ--ΤΙ, ΕΙΜΑΣΤΕ
ΦΙΛΕΣ;

731
00:28:32,319 --> 00:28:34,713
ΠΑΡΤΕ ΤΟ ΠΑΛΤΟ ΣΑΣ.
ΠΑΤΕ ΦΥΛΑΚΗ.

732
00:28:41,937 --> 00:28:45,027
ΓΕΙΑ. ΜΑΝΤΕΨΕ ΠΟΙΟΣ ΜΟΛΙΣ ΠΗΡΕ ΓΙΩΡΓΟ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΕ ΣΕ O.R.;

733
00:28:45,071 --> 00:28:48,074
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΜΑΝΤΕΨΩ.
ΜΙΛΗΣΑ ΣΤΗΝ Α.Π.Δ.

734
00:28:48,117 --> 00:28:50,990
ΕΝΝΟΕΙΣ ΤΗ ΦΙΛΗ ΣΟΥ;

735
00:28:51,033 --> 00:28:53,470
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ
ΤΟΥ ΚΙΝΚΥ ΕΥΦΗΜΙΣΜΟΥ;

736
00:28:53,514 --> 00:28:56,952
ΑΣ ΠΟΥΜΕ ΠΗΓΑ
ΜΕΣΩ ΤΟ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΝΑΛΙ.

737
00:28:56,996 --> 00:29:00,739
ΜΙΚΤΟΣ. ΑΣ ΠΟΥΜΕ
ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑΤΕ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ.

738
00:29:00,782 --> 00:29:02,784
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΤΟ O.R.
ΤΑ ΠΗΡΑ ΝΑ ΠΑΤΟΥΝ

739
00:29:02,828 --> 00:29:04,177
ΟΙ ΧΡΕΩΣΕΙΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗΣ
ΣΥΝΟΛΙΚΑ.

740
00:29:04,220 --> 00:29:06,353
HMM.

741
00:29:06,396 --> 00:29:09,225
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΟΛΛΗΜΕΝΟΙ
ΜΕ ΓΚΟΥΦΟΥΣ ΚΑΙ ΓΑΛΑΝΤΕΣ.

742
00:29:09,269 --> 00:29:11,227
ΕΤΣΙ ΦΑΙΝΕΤΑΙ.

743
00:29:11,271 --> 00:29:12,359
ΘΑ ΑΚΟΥΣΩ ΤΑ ΚΑΛΑ ΝΕΑ.

744
00:29:12,402 --> 00:29:14,013
ΔΕΙΤΕ.
- ΔΕΙΤΕ.

745
00:29:15,579 --> 00:29:17,973
ΟΥΑΟΥ, ΧΤΥΠΗΜΑ.

746
00:29:18,017 --> 00:29:19,627
ΤΩΡΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΡΧΙΖΕΙΣ
ΝΑ ΜΕ ΡΙΞΕΙΣ.

747
00:29:19,670 --> 00:29:20,889
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΜΠΟΥΜΕ ΜΕΣΑ;

748
00:29:20,933 --> 00:29:22,761
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΡΚΕΤΑ,
ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΜΑΝΕΡΕΣ.

749
00:29:24,110 --> 00:29:27,113
ΚΑΛΑ,
ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΓΙΝΕΤΕ ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ;

750
00:29:27,156 --> 00:29:28,767
MARY, ΞΕΡΩ
ΟΛΑ ΓΙΑ ΤΟ ΜΑΡΚ.

751
00:29:28,810 --> 00:29:30,594
Ω-ΧΧ.

752
00:29:30,638 --> 00:29:32,596
ΕΙΜΑΙ ΖΑΛΙΣΜΕΝΟΣ.

753
00:29:32,640 --> 00:29:34,163
BRANDI'S
ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ.

754
00:29:34,207 --> 00:29:37,297
- Ω-ΧΧ.
- ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΤΣΙ. ΕΙΜΑΙ ΜΑΜΑ.

755
00:29:37,340 --> 00:29:39,255
ΓΙΑ ΜΙΑ ΦΟΡΑ, ΞΕΡΩ ΑΚΡΙΒΩΣ
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΕΡΝΑΤΕ.

756
00:29:39,299 --> 00:29:40,866
ΜΑΜΑ, ΝΑ ΣΕ ΣΩΩ
ΚΑΠΟΙΑ ΚΑΙΡΟ ΕΔΩ.

757
00:29:40,909 --> 00:29:43,216
ΜΗΝ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΜΙΛΗΣΕΙΣ
ΑΠΟ ΑΥΤΟ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

758
00:29:45,696 --> 00:29:49,483
ΜΠΡΑΝΤΙ ΚΑΙ ΠΕΤΡΟΣ
ΕΧΕΤΕ ΕΝΑ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΣΠΙΤΙ.

759
00:29:51,093 --> 00:29:54,009
ΕΙΣΑΙ ΤΡΕΛΛΟΣ;

760
00:29:54,053 --> 00:29:56,272
ΕΝΑ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΣΠΙΤΙ; ΤΙ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ
ΕΧΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕ ΤΙΠΟΤΑ;

761
00:29:56,316 --> 00:29:59,319
- ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟ.
- ΕΙΝΑΙ. ΕΙΝΑΙ ΓΙΓΑΝΤΙΚΟ.

762
00:29:59,362 --> 00:30:02,148
- ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ.
- ΕΙΝΑΙ. ΤΩΡΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ.

763
00:30:02,191 --> 00:30:04,237
ΑΠΛΑ ΣΚΕΨΟΥ ΤΟ.

764
00:30:04,280 --> 00:30:05,847
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΘΩ
ΟΛΟ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΟΥ.

765
00:30:05,891 --> 00:30:07,631
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΚΕΙ
ΟΛΟ ΤΗΝ ΩΡΑ.

766
00:30:07,675 --> 00:30:09,459
- ΧΧ.
- ΘΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΑ, ΜΑΙΡΗ.

767
00:30:09,503 --> 00:30:11,374
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΟΠΩΣ...
ΣΑΝ ΤΡΕΙΣ ΣΑΝΟΝ ΚΑΙ ΕΝΑ ΜΩΡΟ.

768
00:30:11,418 --> 00:30:12,723
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.

769
00:30:12,767 --> 00:30:15,683
ΚΑΛΑ. Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.
ΚΟΙΤΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ

770
00:30:15,726 --> 00:30:18,251
ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΘΕΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ,
ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΜΕΓΑΛΩΣ ΓΥΝΑΙΚΑ

771
00:30:18,294 --> 00:30:19,687
ΜΕ ΔΟΥΛΕΙΑ,
ΚΑΙ ΕΝΑ ΣΠΙΤΙ ΚΑΙ ΕΝΑ ΟΠΛΟ,

772
00:30:19,730 --> 00:30:22,864
ΚΑΙ ΕΝΑ ΦΤΙΑΚΤΟΜΕΝΟ,
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕ;

773
00:30:22,908 --> 00:30:24,866
JEEZ.

774
00:30:26,650 --> 00:30:28,609
TSK, ΑΡΚΕΤΑ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ;

775
00:30:28,652 --> 00:30:31,220
ΝΑΙ, ΝΑ ΝΟΜΙΖΩ.

776
00:30:32,961 --> 00:30:35,442
ΚΑΛΑ.

777
00:30:35,485 --> 00:30:38,837
ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ...
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ,

778
00:30:38,880 --> 00:30:40,664
ΤΟΤΕ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ.

779
00:30:40,708 --> 00:30:42,971
«ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ». ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΛΑΙΣΜΑ;

780
00:30:43,015 --> 00:30:44,712
ΟΧΙ ΑΛΙΕΥΜΑ.
ΕΝΝΟΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΙΠΑΜΕ.

781
00:30:44,755 --> 00:30:46,453
ΑΛΛΑ ΑΝ ΑΥΤΟ
ΕΤΣΙ ΑΙΣΘΑΝΕΙΣ,

782
00:30:46,496 --> 00:30:48,368
ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ,

783
00:30:48,411 --> 00:30:51,327
ΚΑΙ ΘΑ ΣΑΣ ΣΤΗΡΙΞΟΥΜΕ
ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ.

784
00:30:51,371 --> 00:30:53,764
ΛΟΙΠΟΝ ΕΤΣΙ ΛΙΓΟ
ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ

785
00:30:53,808 --> 00:30:55,636
ΤΙ ΗΤΑΝ, ΜΙΑ ΔΟΚΙΜΗ;

786
00:30:55,679 --> 00:30:58,378
ΑΠΛΑ ΘΕΛΑΜΕ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΙΓΟΥΡΟΙ
ΑΥΤΟ <i>ΕΣΥ</i> Ήσουν ΣΙΓΟΥΡΟΣ.

787
00:30:58,421 --> 00:30:59,901
ΧΧ.

788
00:30:59,945 --> 00:31:02,121
ΛΟΙΠΟΝ...ΤΡΩΣΤΕ ΕΞΥΠΝΟ,

789
00:31:02,164 --> 00:31:04,079
ΞΕΚΟΥΡΑΣΤΕ ΑΡΚΕΤΗ,

790
00:31:04,123 --> 00:31:06,952
ΚΑΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ
ΠΟΥ ΣΕ ΑΓΑΠΩ.

791
00:31:06,995 --> 00:31:09,737
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΜΑΜΑ.

792
00:31:13,262 --> 00:31:15,830
Ο ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΙ ΕΓΩ,
Η ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΙΣΧΥΕΙ ΑΚΟΜΑ.

793
00:31:15,874 --> 00:31:17,701
- ΜΠΡΑΝΤΙ.
- ΚΑΙ ΤΟ ΣΠΙΤΙ <i>ΕΙΝΑΙ</i> ΚΑΤΩΣ

794
00:31:17,745 --> 00:31:19,138
ΗΛΙΘΙΟ-ΜΕΓΑΛΟΣ.
- Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.

795
00:31:19,181 --> 00:31:20,574
ΠΑΛΙ ΜΕ ΤΟ ΣΠΙΤΙ.
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΜΩΡΟ.

796
00:31:20,617 --> 00:31:22,228
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ
ΕΧΟΝΤΑΣ ΚΟΥΤΑΒΙΑ. ΠΑΩ.

797
00:31:22,271 --> 00:31:23,577
ΠΑΩ.

798
00:31:23,620 --> 00:31:26,406
ΚΑΛΑ ΝΕΑ ΓΙΩΡΓΟ.

799
00:31:26,449 --> 00:31:27,929
ΠΗΡΑΜΕ Α.Π.Δ.
ΝΑ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΝ ΤΙΣ ΧΡΕΩΣΕΙΣ.

800
00:31:27,973 --> 00:31:29,278
ΕΙΣΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ.

801
00:31:29,322 --> 00:31:31,237
ΤΙ;

802
00:31:31,280 --> 00:31:32,673
ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ.

803
00:31:33,935 --> 00:31:37,112
Ο ΟΣΚΑΡ ΒΡΗΚΕ ΑΥΤΟ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΜΟΥ.

804
00:31:37,156 --> 00:31:39,898
- ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.
- ΑΛΛΗ ΠΛΕΥΡΑ.

805
00:31:39,941 --> 00:31:41,900
«ΘΑ ΕΧΕΙΣ
Η ΖΩΗ ΣΟΥ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΙ ΣΥΝΤΟΜΑ».

806
00:31:41,943 --> 00:31:43,553
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΠΙΤΙ,
ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΑ ΣΤΟ ΚΥΤΛΙ ΤΟΥ.

807
00:31:43,597 --> 00:31:45,207
ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ. ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ
ΑΠΟ ΠΟΥ ΘΑ ΠΑΕΙ;

808
00:31:45,251 --> 00:31:46,600
ΕΝΑ ΜΠΑΡ, ΤΟ ΧΩΡΟ ΕΝΟΣ ΦΙΛΟΥ,
ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ.

809
00:31:46,643 --> 00:31:48,167
Ι--ΔΕΝ ΞΕΡΩ.
ΔΕΝ...

810
00:31:48,210 --> 00:31:50,082
ΔΕΛΙΑ, ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ
ΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ

811
00:31:50,125 --> 00:31:52,562
ΚΑΙ ΕΛΕΓΞΤΕ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.
- Ω, ΔΑΜΙΤ.

812
00:31:52,606 --> 00:31:54,390
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ
ΑΠΟ ΝΑ ΔΕΝ ΕΧΩ ΙΔΕΑ

813
00:31:54,434 --> 00:31:56,175
ΤΙ Ο ΑΔΕΛΦΟΣ ΣΟΥ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ;

814
00:31:56,218 --> 00:31:57,785
ΕΧΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΙΔΕΑ.

815
00:32:07,142 --> 00:32:09,928
Ο ΚΑΛΟ ΚΑΛΟ RYDELLE PICKS
ΕΝΑ ΛΟΥΧΑΝΙΚΟ ΠΑΡΚΟ ΓΙΑ ΜΙΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ.

816
00:32:09,971 --> 00:32:12,539
ΠΩΣ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΘΑ ΤΟΝ ΒΡΟΥΜΕ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΚΑΘΙΣΜΑ;

817
00:32:12,582 --> 00:32:15,368
Το GPS ΒΑΖΕΙ ΚΑΠΟΥ τον BILLY
ΣΤΗ ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ.

818
00:32:15,411 --> 00:32:16,673
ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΤΟΥ ΠΑΝΤΩΣ.

819
00:32:16,717 --> 00:32:18,371
ΑΣ ΦΑΝΤΑΣΟΥΜΕ,
ΚΑΛΥΨΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΕΔΑΦΟΣ.

820
00:32:18,414 --> 00:32:20,112
ΘΑ ΕΛΕΓΞΩ
ΠΡΩΤΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΤΙΡΙΟ.

821
00:32:20,155 --> 00:32:22,679
ΕΣΥ ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ ΑΥΤΟΥΣ
ΣΤΗ ΔΥΤΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ.

822
00:32:22,723 --> 00:32:24,812
ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ SHANNON'LL
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

823
00:32:34,996 --> 00:32:36,432
ΠΟΥ είναι ο Ράιντελ;

824
00:32:36,476 --> 00:32:38,739
ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΕΙΟΣ--
ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ ΚΑΙ ΚΑΛΑ.

825
00:32:38,782 --> 00:32:40,654
ΘΑ ΔΕΙΤΕ
ΟΤΑΝ ΦΤΑΣΕΙ ΕΔΩ.

826
00:32:40,697 --> 00:32:42,308
ΕΣΥ ΤΟ ΕΙΠΕΣ
ΠΡΙΝ ΤΡΕΙΣ ΩΡΕΣ.

827
00:32:49,228 --> 00:32:51,012
ΚΟΙΤΑ, ΞΕΡΕΙΣ,
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΒΓΑΛΕΙΣ ΤΟ ΛΟΥΡΙ.

828
00:32:51,056 --> 00:32:52,535
ΕΙΜΑΙ ΠΛΗΡΩΣ ΙΚΑΝΟΙ
ΤΟΥ ΑΝΕΜΙΣΜΑΤΟΣ ΕΞΩ.

829
00:32:52,579 --> 00:32:54,320
ΓΕΙΑ, ΞΕΡΩ ΠΟΥ ΔΟΥΛΕΨΑΤΕ
Η ΜΑΓΙΑ ΣΟΥ ΣΤΟΝ ΣΤΑΝ,

830
00:32:54,363 --> 00:32:56,191
ΚΑΙ ΑΠΛΩΣ ΘΑ ΚΟΛΛΗΣΕΙΣ
ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ ΣΕ ΑΥΤΟ,

831
00:32:56,235 --> 00:32:57,584
ΑΛΛΑ ΣΟΥ ΛΕΩ.
ΕΙΜΑΙ.

832
00:32:57,627 --> 00:32:59,586
ΣΩΣΤΑ, ΓΙΑΤΙ
Η ΤΕΤΡΑΩΡΗ ΧΑΡΑΝΓΚ

833
00:32:59,629 --> 00:33:01,196
ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΕΔΩ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΡΚΕΤΟ.
- ΚΟΛΛΗΣΕΙΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

834
00:33:01,240 --> 00:33:03,242
ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΕΡΙΠΑΤΟΥΜΕ.

835
00:33:03,285 --> 00:33:04,678
ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΣΧΗΜΑ ΕΔΩ--
- ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.

836
00:33:04,721 --> 00:33:06,680
ΠΑΠΙΑ ΚΑΙ ΚΑΛΥΜΜΑ. ΞΕΡΩ.

837
00:33:14,514 --> 00:33:16,124
ΘΑ ΠΩ ΑΥΤΟ, ΜΠΙΛΥ.

838
00:33:16,168 --> 00:33:18,605
ΠΗΡΕΣ ΜΕΡΙΚΕΣ ΠΕΤΡΕΣ
ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΕΔΩ.

839
00:33:18,648 --> 00:33:22,043
ΓΙΑΤΙ; ΕΙΣΑΙ ΕΜΠΟΡΕΥΤΗΣ.

840
00:33:22,087 --> 00:33:24,263
ΕΧΩ ΜΙΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΝΑ ΚΑΝΩ.

841
00:33:24,306 --> 00:33:25,351
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ.

842
00:33:27,570 --> 00:33:30,095
ΕΧΕΙ ΣΥΜΦΩΝΙΑ
ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΙ.

843
00:33:33,011 --> 00:33:35,448
ΑΣ ΤΟ ΑΚΟΥΣΟΥΜΕ,
MONTY HALL.

844
00:33:35,491 --> 00:33:39,408
ΑΡΚΕΤΑ ΑΠΛΟ--
ΔΕΝ ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΜΑΡΤΥΡΩ

845
00:33:39,452 --> 00:33:42,759
ΑΝ ΥΠΟΣΧΕΘΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕ ΑΦΗΣΕΤΕ
ΚΑΙ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ ΖΕΙ.

846
00:33:42,803 --> 00:33:44,065
HMM.

847
00:33:44,109 --> 00:33:47,503
Ή...ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΑΠΛΑ
ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΤΕ ΣΕ...

848
00:33:47,547 --> 00:33:49,288
ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ.

849
00:33:49,331 --> 00:33:51,899
ΟΧΙ ΑΝ ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΑ
Η ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΜΟΥ ΣΕ DVD.

850
00:33:51,942 --> 00:33:56,077
ΣΚΟΤΩΝΩ ΑΔΕΡΦΕ ΜΟΥ
ΤΟ ΑΝΑΤΡΕΠΕΙ ΣΤΙΣ FEDS.

851
00:33:56,121 --> 00:33:58,166
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΛΟ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

852
00:33:58,210 --> 00:34:00,299
ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΣΤΟΜΠΟΥΣ;
ΘΑ ΤΟ B.S. ΚΡΑΤΗΣΤΕ

853
00:34:00,342 --> 00:34:01,778
ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ;
- ΘΑ ΜΑΛΛΟΓΗΣΑ ΑΚΡΙΒΕΣ

854
00:34:01,822 --> 00:34:03,998
ΚΑΙ ΝΑ ΤΟ ΠΕΤΑΞΕ ΕΤΣΙ.

855
00:34:04,042 --> 00:34:08,350
Ο ΣΤΑΜΠΥ ΗΤΑΝ ΠΡΟ-ΝΟΜΟΣ
ΣΤΟ USC, ΛΟΙΠΟΝ...

856
00:34:08,394 --> 00:34:10,961
- ΜΑΡΣΑΛΕΣ των ΗΠΑ!
- ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΑ ΑΥΤΟ.

857
00:34:11,005 --> 00:34:13,921
ΠΙΣΩ ΑΠΟΧΩΡΗΣΗ.
ΜΕΙΝΕ ΠΙΣΩ. ΜΕΙΝΕ ΠΙΣΩ.

858
00:34:13,964 --> 00:34:16,793
ΚΑΛΑ.

859
00:35:02,404 --> 00:35:04,232
ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ.

860
00:35:15,156 --> 00:35:18,116
ΕΡΧΟΜΑΙ!

861
00:35:41,965 --> 00:35:44,185
ΣΤΑΡΣΑΛΕΣ των ΗΠΑ!
ΜΕΙΝΕ ΚΑΤΩ! ΜΕΙΝΕ ΚΑΤΩ!

862
00:35:44,229 --> 00:35:48,058
ΧΕΡΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΑ ΔΩ!
- ΠΑΓΩΣΤΕ! ΜΗΝ ΚΙΝΗΣΕΤΕ!

863
00:35:48,102 --> 00:35:49,669
ΜΕΙΝΕ ΚΑΤΩ.

864
00:35:49,712 --> 00:35:53,412
ΜΠΡΟΣΤΑ...

865
00:35:53,455 --> 00:35:55,805
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΣΩΣΕΙΣ ΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΣΟΥ,
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ ΣΤΕΙΛΤΕ ΕΝΑ ΚΕΙΜΕΝΟ.

866
00:36:08,122 --> 00:36:09,123
ΑΠΑΤΕΩΝ.

867
00:36:09,167 --> 00:36:10,385
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
ΔΕΝ ΚΕΡΔΙΣΑΤΕ ΤΟ ΣΤΟΙΧΗΜΑ.

868
00:36:10,429 --> 00:36:12,213
- Ω, ΑΛΛΑ ΕΓΩ.
- Ε, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ.

869
00:36:12,257 --> 00:36:13,388
- ΕΠΙΣΗΣ.
- ΟΧΙ.

870
00:36:13,432 --> 00:36:14,824
- ΕΠΙΣΗΣ.
- ΤΙ ΕΙΣΑΙ;

871
00:36:14,868 --> 00:36:16,130
ΤΙ ΕΙΣΤΕ ΠΑΙΔΙΑ;
- ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ.

872
00:36:16,174 --> 00:36:18,654
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΦΤΑΝΕΙ!
- ΟΥΦ, ΟΥΕΛΣΕΡ.

873
00:36:18,698 --> 00:36:20,439
ΑΡΚΕΤΑ! ΑΚΟΥΣΑ ΓΙΑ
ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΣΟΥ ΡΟΜΠ

874
00:36:20,482 --> 00:36:22,267
ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΜΕΡΟΣ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΣ.
- ΜΑΝΤΕΨΕΤΕ ΤΙ;

875
00:36:22,310 --> 00:36:24,182
ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΜΟΥ ΛΕΝΕ
ΝΑ ΚΡΕΜΑΣΤΕ ΠΙΣΩ. NARC.

876
00:36:24,225 --> 00:36:26,227
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΠΟ ΤΩΡΑ ΘΑ ΓΙΝΕΙ
ΝΑ ΣΕ ΚΡΑΤΩ ΠΙΣΩ.

877
00:36:26,271 --> 00:36:27,533
- STAN--
- Σπρώξτε το, ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ,

878
00:36:27,576 --> 00:36:29,012
ΚΑΙ ΘΑ ΣΕ ΚΑΛΥΨΩ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ.

879
00:36:29,056 --> 00:36:31,232
ΚΑΤΑΝΟΗΤΟ;

880
00:36:31,276 --> 00:36:34,757
ΤΩΡΑ, ΟΣΟ ΓΙΑ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΓΕΛΟΙΟ ΣΤΟΙΧΗΜΑ...

881
00:36:34,801 --> 00:36:38,370
ΕΙΜΑΙ ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ, ΕΤΣΙ ΕΙΜΑΙ ΔΙΚΑΣΤΗΣ,
ΕΝΟΡΚΟΣ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟΣ.

882
00:36:38,413 --> 00:36:40,546
ΘΑ ΤΗΡΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΕΤΗΜΕΙΑ ΜΟΥ.
ΟΧΙ ΑΝ, ΚΑΙ, ΑΛΛΑ,

883
00:36:40,589 --> 00:36:42,983
Ή "ΕΛΑ, ΣΤΑΝΣ"
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ;

884
00:36:44,854 --> 00:36:48,031
-ΥΠΟΘΕΤΩ. ΕΙΝΑΙ--ΕΝΝΟΩ--
- ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ. ΕΙΝΑΙ ΒΛΑΚΟΣ.

885
00:36:48,075 --> 00:36:49,076
ΧΑΣΑΤΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ.

886
00:36:49,119 --> 00:36:51,078
- Ωχ...
- ΤΙ;

887
00:36:51,121 --> 00:36:52,862
ΕΙΣΑΙ ΣΟΒΑΡΑ;
- ΜΜ-ΗΜΜ. ΚΑΙ ΩΣ ΤΕΤΟΙΑ,

888
00:36:52,906 --> 00:36:54,081
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΚΑΛΟ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ
ΣΤΟ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΣΑΣ.

889
00:36:54,124 --> 00:36:55,735
ΕΛΑ, ΣΤΑΝ.

890
00:36:55,778 --> 00:36:57,432
- ΠΟΙΟ ΗΤΑΝ ΠΑΛΙ ΤΟ ΣΤΟΙΧΗΜΑ;
- Ο ΧΑΜΕΝΟΣ ΑΓΚΑΛΙΑΖΕΙ ΚΑΤΙ

891
00:36:57,476 --> 00:36:59,129
ΑΥΤΟΣ Ή ΑΥΤΗ ΜΙΣΕΙ.

892
00:36:59,173 --> 00:37:01,306
Λοιπόν, ΘΑ ΠΑΡΩ ΕΝΑ
ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ ΜΠΡΟΣΤΙΝΗΣ ΣΕΙΡΑΣ ΚΕΝΤΡΟΥ,

893
00:37:01,349 --> 00:37:03,221
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

894
00:37:03,264 --> 00:37:04,874
ΤΟ ΣΗΜΑ ΤΟΥ
ΕΝΑΣ ΥΓΙΗΣ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΣ--

895
00:37:04,918 --> 00:37:07,094
ΟΛΟΙ ΕΧΟΥΝ ΞΕΓΡΑΜΜΙΣΕΙ.

896
00:37:07,137 --> 00:37:10,576
- ΧΤΥΠΗΜΑΤΑ.
- HMM.

897
00:37:10,619 --> 00:37:12,273
ΕΝΑ ΑΚΟΜΑ
CARS LAND ΕΡΩΤΗΣΗ--

898
00:37:12,317 --> 00:37:15,276
ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ,

899
00:37:15,320 --> 00:37:17,104
Ή ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΑ
ΜΟΝΟ ΦΗΜΕΣ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ;

900
00:37:17,147 --> 00:37:19,280
ΚΑΙ ΤΑ ΧΕΙΛΗ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΦΡΑΓΙΣΜΕΝΑ.

901
00:37:19,324 --> 00:37:20,455
ΔΟΚΙΜΗ ΔΟΚΙΜΑΣΙΑΣ.

902
00:37:20,499 --> 00:37:23,328
ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ;

903
00:37:23,371 --> 00:37:25,286
- ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ; ΠΩΣ; ΓΙΑΤΙ;
- ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΣΟΥ ΔΟΥΛΕΨΕ.

904
00:37:25,330 --> 00:37:27,462
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΦΙΛΗΤΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ
ALBUQUERQUE ΑΝΤΙΟ.

905
00:37:27,506 --> 00:37:29,290
- ΠΟΥ ΝΑ;
- ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΞΕΡΩ,

906
00:37:29,334 --> 00:37:30,552
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ ΛΙΓΟΤΕΡΟ.

907
00:37:30,596 --> 00:37:32,337
ΑΛΛΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ
ΤΙ ΘΕΛΑΤΕ ΓΙΩΡΓΟ.

908
00:37:32,380 --> 00:37:34,861
ΚΑΝΕΙΣ ΞΕΧΩΡΙΣΤΟΥΣ ΤΡΟΠΟΥΣ ΣΟΥ.
ΟΧΙ ΑΛΛΟ φύλαξη βρεφών,

909
00:37:34,904 --> 00:37:36,645
ΟΧΙ ΑΛΛΟ ΝΑ ΚΑΘΑΡΙΣΕΙ ΤΙΣ ΑΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ,
ΟΧΙ ΑΛΛΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ ΑΔΕΛΦΑΚΙ

910
00:37:36,689 --> 00:37:38,168
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΝΑ ΠΑΩ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ.

911
00:37:38,212 --> 00:37:40,170
ΚΑΙ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙΣ
ΑΝΑΛΗΨΗ ΕΥΘΥΝΗΣ

912
00:37:40,214 --> 00:37:42,521
ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΡΑΞΕΙΣ ΣΑΣ,
ΣΤΑΣΕ ΣΤΑ ΔΥΟ ΣΟΥ ΠΟΔΙΑ.

913
00:37:42,564 --> 00:37:44,610
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΑΛΛΟ ΝΑ ΒΑΣΙΣΤΕΙΤΕ
ΣΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΣΟΥ ΑΔΕΡΦΟ

914
00:37:44,653 --> 00:37:46,438
ΓΙΑ ΛΙΓΟ
ΧΡΗΜΑΤΑ ΓΥΡΩ,

915
00:37:46,481 --> 00:37:47,961
Η ΠΕΡΙΟΔΙΚΗ ΔΙΑΣΩΣΗ.

916
00:37:48,004 --> 00:37:49,354
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ
ΓΙΑ WITSEC, Ε;

917
00:37:49,397 --> 00:37:51,007
ΔΙΚΑΙΩΜΑ.
ΔΗΛΑΔΗ, ΕΛΑ -- ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ;

918
00:37:51,051 --> 00:37:52,313
- ΥΠΕΡΕΚΤΙΜΗΣΗ.
- ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ.

919
00:37:52,357 --> 00:37:54,272
ΚΑΛΗ ΔΙΑΤΡΟΦΗ.

920
00:38:02,584 --> 00:38:07,328
- ΑΥΤΟ ΘΕΛΕΙΣ;
- ΔΕΝ ΞΕΡΩ. ΕΣΕΙΣ;

921
00:38:17,425 --> 00:38:18,818
ΜΜΜ.

922
00:38:18,861 --> 00:38:21,647
ΕΡΧΟΜΑΙ.
ΥΓΡΕΣ, ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΕΣ ΜΠΙΤΣΕΣ ΓΟΥΡΟΥΡΙΟΥ

923
00:38:21,690 --> 00:38:24,737
ΣΕ ΠΕΡΙΒΛΗΜΑ ΠΡΟΒΑΤΟ-ΕΝΤΕΡΟ.
- Ω, ΘΕΕ.

924
00:38:24,780 --> 00:38:27,696
ΕΛΑ, ΓΛΥΚΟ ΜΠΙΖΕΛΙ.
ΤΙ ΦΟΒΑΣΑΙ;

925
00:38:27,740 --> 00:38:29,350
ΔΕΝ ΤΟΥΣ ΦΟΒΑΜΑΙ.

926
00:38:29,394 --> 00:38:30,656
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΛΟΓΙΚΟ,

927
00:38:30,699 --> 00:38:32,614
ΣΑΝ ΤΟΝ ΦΟΒΟ ΤΟΥ ΣΤΑΝ
ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΩΝ ΟΡΟΦΗΣ.

928
00:38:32,658 --> 00:38:36,488
Ω, ΒΛΕΠΩ. ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ
ΕΝΑΣ ΤΕΛΕΙΩΣ ΛΟΓΙΚΟΣ ΦΟΒΟΣ ΧΟΤ ΝΤΟΓΚ.

929
00:38:36,531 --> 00:38:38,925
ΕΛΑ, ΕΞΗΓΗΣΕ.
ΔΕΚΑ ΛΕΞΕΙΣ Ή ΛΙΓΟΤΕΡΟ.

930
00:38:38,968 --> 00:38:40,361
ΟΠΩΣ ΞΕΡΕΙΣ ΚΑΛΑ,

931
00:38:40,405 --> 00:38:42,755
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΞΕΝΟΣ
ΣΕ ΕΞΩΤΙΚΑ ΤΡΟΦΙΜΑ.

932
00:38:42,798 --> 00:38:43,843
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΔΕΚΑ.

933
00:38:43,886 --> 00:38:45,061
Δοκίμασα το GROUPER THROAT,

934
00:38:45,105 --> 00:38:46,889
Ε, ΑΡΜΑΔΙΛΟ ΤΑΚΟΣ,

935
00:38:46,933 --> 00:38:48,500
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΟΡΧΟΙ ΑΡΝΙΟΥ.

936
00:38:48,543 --> 00:38:50,023
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΩΡΑ ΕΙΣΑΙ
ΑΠΛΑ ΔΕΙΧΝΕΙΣ.

937
00:38:50,066 --> 00:38:51,851
ΑΛΛΑ ΤΟ ΔΥΝΑΤΟ ΧΟΤ ΝΤΟΓΚ,

938
00:38:51,894 --> 00:38:56,072
ΠΟΥ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕ ΕΝΑ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ
Ο ΧΕΙΜΩΝΑΣ ΤΟΥ '95.

939
00:38:56,116 --> 00:38:58,161
Α, ΤΡΟΦΙΚΗ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΗ!

940
00:38:58,205 --> 00:39:00,599
ΓΙΑ ΔΥΟ ΜΕΡΕΣ ΙΣΤΡΩΚΑ
ΜΕΣΩ ΑΠΟ ΦΟΡΤΩ,

941
00:39:00,642 --> 00:39:02,383
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ
ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΑΚΟΥΓΕΤΑΙ.

942
00:39:02,427 --> 00:39:04,733
ΣΤΑΒΕ ΟΤΙ ΘΕΣ,
ΜΑΡΣΑΛ.

943
00:39:04,777 --> 00:39:07,388
ΑΠΛΑ ΚΑΤΕΒΑΙΝΟΥΝ ΠΙΟ ΔΥΣΚΟΛΑ
ΟΤΑΝ ΚΡΥΟΥΝ.

944
00:39:14,221 --> 00:39:17,572
ΕΝΑ HOT DOG ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ
ΓΙΑ ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ.

945
00:39:17,616 --> 00:39:20,009
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ.

946
00:39:20,053 --> 00:39:22,403
ΚΑΛΑ. ΣΕΙΡΑ ΣΟΥ.

947
00:39:22,447 --> 00:39:24,231
ΝΑΙ, ΚΑΛΑ.

948
00:39:24,274 --> 00:39:25,754
ΕΤΣΙ ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ
ΤΟ ΧΙΔΑΖΩ, ΣΩΣΤΑ;

949
00:39:25,798 --> 00:39:28,017
ΝΑΙ. ΟΧΙ ΕΣΥ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΚΑΝΕΙΣ.

950
00:39:28,061 --> 00:39:29,410
FO--
ΕΙΣΑΙ ΣΟΒΑΡΑ;

951
00:39:29,454 --> 00:39:30,933
ΘΕΛΕΙΣ <i>ΕΓΩ</i>
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ <i>ΤΟΝ;</i>

952
00:39:30,977 --> 00:39:33,240
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ.

953
00:39:33,283 --> 00:39:35,416
- ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΥΠΕΡΟΧΗ ΙΔΕΑ.
- ΑΛΛΩΣΤΕ ΕΙΜΑΙ ΟΛΟΙ, ΞΕΡΕΙΣ.

954
00:39:35,460 --> 00:39:37,070
ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΕΚΑΝΕ
ΠΟΤΕ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΗΝ ΕΓΚΥΜΟΣΥΝΗ

955
00:39:37,113 --> 00:39:39,159
ΣΑΝ ΚΟΥΤΣΗ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΑ
ΝΑ ΣΤΟΙΧΗΜΑ.

956
00:39:39,202 --> 00:39:41,553
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΓΙΩΡΓΟΣ;
Ο ΦΗΜΕΡΟΣ ΓΙΩΡΓΟΣ.

957
00:39:41,596 --> 00:39:42,771
ΑΓΑΠΑΕΙ τον ΌΛΙΒΕΡ.

958
00:39:42,815 --> 00:39:43,946
ΟΣΚΑΡ.

959
00:39:43,990 --> 00:39:45,426
ΚΑΙ ΤΟ ΥΠΟΔΟΡΙΟ ΤΟΥ
ΜΙΚΡΟΤΣΙΠ

960
00:39:45,470 --> 00:39:47,559
ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ ΠΟΛΥ ΕΥΚΟΛΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΟΥΜΕ ΤΟΝ ΓΙΩΡΓΟ,

961
00:39:47,602 --> 00:39:49,082
ΠΟΙΟΣ, παρεμπιπτόντως,
ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΟΝ ΕΧΕΙΣ.

962
00:39:49,125 --> 00:39:50,649
- ΤΙ;
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ.

963
00:39:50,692 --> 00:39:53,391
ΕΙΠΕ ΑΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΡΘΕΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΓΑΠΗΣΟΥΝ ΤΑ ΣΚΥΛΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΟΠΟΙΟΣΔΗΠΟΤΕ.

964
00:39:53,434 --> 00:39:55,828
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ.
ΕΙΝΑΙ ΑΓΟΡΙ.

965
00:39:59,353 --> 00:40:00,920
ΔΩΣΤΕ ΤΟ ΣΕ ΜΟΥ.

966
00:40:04,314 --> 00:40:06,534
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΛΟΓΟΙ
ΚΑΙ ΠΟΙΗΤΕΣ ΚΑΙ ΙΕΡΕΙΣ

967
00:40:06,578 --> 00:40:08,406
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ,

968
00:40:08,449 --> 00:40:10,016
ΑΛΛΑ ΠΟΙΟΣ ΝΑ ΠΕΙ,
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ,

969
00:40:10,059 --> 00:40:11,887
ΠΩΣ ΜΕΓΑΛΩΣΑΝ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΣΤΟ ΙΔΙΟ ΑΚΡΙΒΩΣ ΣΠΙΤΙ

970
00:40:11,931 --> 00:40:14,063
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΧΘΕΙ
ΤΟΣΟ ΔΡΑΣΤΙΚΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ;

971
00:40:15,891 --> 00:40:17,937
ΞΕΧΑΣΤΕ ΤΗ ΦΥΣΗ Ή ΝΑ ΘΡΕΨΕΤΕ.

972
00:40:17,980 --> 00:40:20,461
ΕΙΝΑΙ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ
Η ΤΥΧΗ ΤΗΣ ΚΛΗΡΩΣΗΣ.

973
00:40:20,505 --> 00:40:22,289
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ.

974
00:40:22,332 --> 00:40:24,770
ΠΟΣΟ ΕΞΥΠΝΟΙ ΕΙΝΑΙ,
ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΟΥΝ ΕΝΑΝ ΧΑΡΤΗ,

975
00:40:24,813 --> 00:40:26,162
Ή ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΕΝΑ ΤΡΟΧΟ--

976
00:40:26,206 --> 00:40:27,947
ΕΙΝΑΙ ΚΥΡΙΩΣ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΟΥ.

977
00:40:27,990 --> 00:40:31,516
ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΘΕΣΤΕ ΝΕΡΟ
ΚΑΙ ΕΛΠΙΖΩ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ.

978
00:40:35,041 --> 00:40:38,044
ΓΙΑΤΙ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ,
ΟΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ,

979
00:40:38,087 --> 00:40:41,656
ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ ΘΑ ΓΙΝΕΙ
ΠΟΥ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ.

980
00:40:41,700 --> 00:40:43,484
ΟΛΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ

981
00:40:43,528 --> 00:40:45,094
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗ,

982
00:40:45,138 --> 00:40:47,880
ΜΙΑ ΣΥΝΕΧΗ ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗ
ΑΠΟ ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ,

983
00:40:47,923 --> 00:40:49,142
ΚΑΙ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ,

984
00:40:49,185 --> 00:40:51,797
ΚΑΙ ΠΟΣΟ ΜΑΚΡΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΤΑΣΕΙΣ.


